   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ     
 ɫ֮ҡ BY 
  ̫    
 : tianzhen87 ʱ: 2005/09/11 11:06 :20  ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
 ط꣺ 

ǰ֣ ĬĬԵᣬԤеĸ룬̲ס飻 
      ףǸ 

ǣһԤ ҽյıʹ 

¶䳹ҵĶǣָо· Ҵ˿̵ľ档 

ȫˣΪḡ˼֣Ҳе衣ǵҽ㣬һɥ 

ҵȫһ Ϊʲأû֪ʶ㣬ǣʶ̫ˣ ҽáõػںޣΪ˵ 

ܵᣬĬĬرˣ㾹Ȼƭ 

ܶᣬżȻ棬ҽҪк㣿ֻкᣬĬĬԡ 

Шӣ 

άҲɽе׺Ϻ԰觺ϣ԰ԴͷһʮĩõĳǱһסʫңǽ԰ɫʯΧǱ³˳ơʹ֮⡹ 

ڶսʫҽĵ۹ƷҳԱĹϵһֱܲɷֵģֻٿ磬ԺڵҲһӰ 

ȻʱǨѪͳ㣬ƽͨ׵ĽΨһܳƵǴĹģֻ̳ˣʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ 

Ǳ¥觺ӵһ¶̨վӰߴĽˣʥǷ˹ 

޳˶κŵƣʾҽµƣŨܵĽɫ糤Ͻİڱᣬֻдβ˵ľ֮ʵǾ 

ʥǷ˹૵ǰ֣ ĬĬԵᣬԤеĸ룬̲ס飻 
      ףǸһԤҽյıʹȫˡ.. 

ʥǷ˹սȭɷ⣬ס˲Ķ񺮡 

·.ȫˡ.ֻһɵɵĻԣɺţϾİɫ֣ 

˫˫֣˫ӵĸ壬˫ڵͫ׹ԭһжֻΪҪѰıӻ 

йޣǿĶˡ.㣬ƻ䣬ֻһƭˡ 

ǡҺú£ҺС٣Һޣһһ̨Ҳ̲ס˰٣ǻᷢǷӣҷˡǻҹ 

ǸСķᣬѵǺµĲҲǼٵģشģ 

·ˣһܵκ˺أ಻ҵİҵģ㱩бӻô˫꣬Ұ㡭 

·Ϊ߾ߵĻСԴȻ̫ˣѸ鵱Ϸ𣿣ߣǳ軵ˣ 

ʥǷ˹תݣϵ̣绰 

׼ɻ.ϳ 

޳ָ̻ңտͫɢĵаʥǷ˹ó̵Ĩһ۽ǣȴʹ۾ 

ıۣ޹ˮ䣬޹ġһǡ 

ʥǷ˹ĬĬ̩ʫ̵価̶̻ҸУȥۣЦ 

һ  

ҹ 

׳һ̶ݵʱ⣬ 

ʹܹؽ֮ڣ 

һµ磬 

һյµ 

ŷݵĹŵ̳ɰռ죬ΪʲᣬһƬİɫӼʿȽܽܣֱ1970֮ᣬŲſʼ÷֡ 

һֱ1990֮ſʼУ뵣ζλãϯ˵࣬ǻı䡣 

һʼġ 

19958 

·&#8226;ʮ 

ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫʮ 

ŦԼһԢһͷڳŮվڴڿϸ꣬ɳϾһʮ꣬еţһ˫ͫǵĿŮӵıӰ 

ŮͻȻתWȴЦ 

ȲҪ뿪ң 

˲ᡣ 

ǵĸףɻǾŵģұڵ 

ߣŮЦߵԡ벻ĸףԶ벻֪ɣ 

ˣĬĬĵͷ 

ŮͿWָ͵ָͷȥ̧ͷ֪֪Լ᣿ 

ҧٵͷ 

ǸӣһȺ£ʵ˼Ҳܲϲ㣬С٣㻹ʲ᣿ҿ㶼ᣡ̥ 

˵ͷֻʹüƶꡣ 

衭 

һֱվſڵ̲סڡʱĲˣһҪ 

ŮӺܲõĵ޷ɿ·άҲȥҲˣĸӷֱǰҪһҲߣĿʲ᣿ 

޷˵ҽ·άҲѧԺĿλãΪǰ;룬ϾҪռŵ̳Ǽ£Сѧ̨Ѿﲻ̳ϽԼ˲С 

һּ֮Щʦϵûκα·ҪѰԼֻôһ𣬲ÿȥάҲɵԭ򵹲Ҫڶʱ֧׬˲Ǯƿ.·Ļ· 

ߡߣԽԶԽãҲٿų 

·еãȻĿ¶ìܵľ 

޷߹ȥһˡ 

ǰ·ֻͷ˿ĸףѾ߻شǰˣԥһ£ͷ߳š 

µάҲɡ 

Ǵǹż·&#8226;վںɫ˹˹ӳУĺͫŵľɫǸһνεĺӰ㣬һβס˷ܡ 

޷̲ڡֲǵһεµαһûŵӡ 

·תͷЦ֪ģӲҵţڣɶˡ 

޷Ŀ··ˣʮͯĽĽڽְλǰҲҪӦһ軵˵Сš 

һ£޷ͷ·ֱֻñݣһѶûУûϹʽѧУĸ׿֮⣬ֻмİӶ飬ȴϽκһӶ˹׽ϵͯ·涼Ǹհ׵϶ 

ȻӰ·飬αϣ޷ʹ˸ɫ 

޷ߡ 

·ͷϣ˵˵ĸףҲ׵ķҳ޷Һܸл㡣 

޷̾һòĿΪʲҪϵĥΨһĶӣҲ벻͸ġʱ·ŨŨĺ⣬·ȴһֺΨһˣܿ˵ʲᣬ·ȫȥԼҲ˵ǿ 

·޷ϣεȻ֮ǰ˵㣬ѾʮˣǶܵһĵȡһδеůȡ 

ǺҪ˼żģϾС󣬴ûǰεֻ֣Ҫһȥģܲ 

ǰΪӶڿǰСᱻˣֻ޷һֿݵ۹⿴´ֹϣ 

һˣ޷е£·Ҳ˷¶޷Ļ 

·ĵıۣŨܵĳ޲£ƽ 

άҲѧԺУŵɰȴѾãеʧȥĵʥǷ˹󹫡 

ǻǴҴ绰 

ʥǷ˹տ˫ 

֪Ϊʲ᲻ֱӹ 

ŵЦ˵Ǻò뵽ָڣȻҲÿһķӭԭ˵Ҫֱӵģʱ˵·뿴ǴԵķ羰ԲŸĳ 

ʥǷ˹һЦСӾСӣٴҲһ̰档ô绰ˣҪȾȰɣ˭أ 

ܹ˳뵽ɫ·ָŰѧʵЩ⣬ɫֵСȴȫ򣬽ֻᣬĵƱ˳ǮҪеϵС 

·ʱһɫʽгۺɫ˫ˮˣɫټ޳ϣܵĺڽ޸۴Ӳڣһʹ£¶ȴˣù 

ʥǷ˹ӦԻҳԱݹӭ·&#8226;գסǱʹ֮⡹ʵֻΪŵɵ󣬶ټңǵͷ۵·ܸȤ 

ǰľӣ֪ζжɫһܷḻɣЩּ飬ʺŵ 

ʼʱʥǷ˹ΪŴӦŵɵġ 

ŵɿʥǷ˹һЦ⣬˸ǷᣬβҪҵĹ̫Сˣʺ㻨ӡ 

ʥǷ˹߿üë˵ҪǲǿѵµģԸ⣬ҲӲ 

ŵεĿЦ˵ģߴб㲻õ鹵㡣 

û˵ı˶סʹ֮⣬ѵʼҾԱҵˮ׼̺ߣǸˣҰµҶӴҲάҲѧԺˡ 

ŵɿյĵʥǷ˹˵ʱԼ飬ѵΪĺѣ᲻֪ 

ӦҽӴ·&#8226;յʱ˵Ҫǣûߵ£ͻȻڣ 

ʥǷ˹ԸеıӦһ㣿 

ŵɾȵĿһΪĻҳԱû뵽ʥǷ˹һֻԼ֣˸ܣŵɻȰ⸱Уͼææܽҡˣ񳵵ˡ 

ʥǷ˹վ˳𷢣ƳŵһۣԹԵ߳ȥ 

ʥǷ˹.ŵֻ׷ĽŲߡ 

ſڵվһɫװӣϵǹ³ʱ¶ߵ伸λãʱѧֶӭ 

·ڳüΪָֻʮŰѧû뵽ˡ.t.. 

޷˵ˣɡ 

·ԹʲᣬΪϢһµģһˡ 

һɫӰſڣһַţһ֧޷ 

·ſڣͿӰһ˫ҫ۵۾ͳ˵ӭɫ·ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ񡣡 

һ˵һ֣˽Ӵ·һ£˫ͫƺ˸صĹâ·֪Ϊʲǹâ£ 

·ϰԵĴۣʥǷ˹ȴ̧° 

սϢҪҪһʹ֮⣿Һúд㡣 

ŵɼæʥǷ˹ߺʫ󹫣ùȲιУ԰ 

ʥǷ˹͵ֱ 

ǵȻװŵУսںˣ鷳Ⱥֵѧֹֿͣ𣿡 

·ڳڲЦţŵУЦЦûһԻ 

¡صĻӭǸˣлл 

·ںڵͷϣҫ۵ĹâЦɰľѣȴĺڷƮУм˿ķǰ 

·ԥҪҪ˵ķ˿ʥǷ˹ѾǰľԻˣȥ·ҷ 

޷ŭĻӿֻ֡ʫƣ 

ŵɡУǵдʽ·޷ǵĿڣԼ 

ʥǷ˹ѹŭǣǿЦ˵սڵıܵ»࣬Ҳԣ·&#8226;ղǸӣӦҪиķġ 

·ü˵޷ֻǱҵУǩԼҲ󹫶ԹԣǸ 

ŵɳû˵ǰڵ򵥣ϰһ뿪סʹ֮⣬һҲҪ𣿡 

ʥǷ˹˸ŭɫ桸ϧʹ֮ⲻ׼ʼҾ֮װԱ롣 

޷æ˵ҲμӹλӣװҲͽƷˡ 

ʥǷ˹̧߰°͡Σܽʹ֮⡣ 

޷Ҫ·ͷʹֹ˵ˣ 

Ҳסʹ֮⣬Ҫסϵķ꣬޷ȥŵУȥŰͬѧ棬¸¾ͿˣҪȸ 

˵ʾ޷óٺС 

޷ʥǷ˹һۣһʤߵЦݡ 

ʥǷ˹ȴҲһ޺Ц޷ſȴһϮ 

ʥǷ˹У԰·ʹ֮Ǹĵطҹܷҹͣʹ֮Ǳ¥ԸάҲɹųǣ԰ҹӳ觺ӣԶԶάҲɹųɢ˵ĻƵƹ⣬һѾƣá 

·ڹϵѧԺ¥ǰͣ½Ųĸ׿ڼǰٻ飬ѵõɿԶС 

ֵһİĿ־壬ȴ׵ĿδĲʡС̤СУȴδκһפάҲɹųǡ.԰.˵ͷ 

·תͷԥ˵ǡ.ʹŴ󹫸ˡ 

ǡʥǷ˹˵·ߵ 

·ͻȻĶһһתͷ˫ҰֱֱĶ˫Իˣ˵ 

ʥǷ˹Ըֶŵļϣѹȸ⣬еһְԵƵİ 

ŵɿеջζ֪ʥǷ˹ֿʼˣæ˵ҵˣذɡ˵ʥǷ˹һۡ 

ʥǷ˹Ǹŵִ·һ¡ݣ. · 

·ת뿪ֱİУƽһΣӽӽĶҪˣȻֻòȴ·жޡ 

Σ̤롣 

ܣʮѧλվÿ䶼꣬ϸݷҪtѧѹˡ 

׶û˵·ĬĬóٺе٣޲СëѺɫ羱䣬޳ָָסϸؿֱͦ 

һֻµĶޣֳ·Խ˼ӦеƣؿֱͦʱϾϳֵȴһָ顣 

򦿿ʱһ;ĺҵĸװ㣬е㱻ķŭе޹ľСٻ˵ѧǵĹ֪ͬȴ˸W 

ϰԵĴ³ޣϰԺӹھWĳ·˵ҵ 

ѧǽŵķ׷׼GҵĿ 

ŵ˷ܶĿάҲѧԺѧ缶ϰָ缶ѧͻȻж 

ŵɳѧıʱ·ͣ¹ѧҲæֱֹͣߵĶ 

Ҫͣ˹·ϾӨۣϸ 

ۣùָһѧ̫ˣGҵһ㡣 

ŵɲŵĿѧȻԼسǸ٣ողû 

ҲĿǰСӣˣָ˭ȫԼбȱ˵͡ 

սڡ..߰ĿµһĻټҡ˰ɣٲټ߳ڵ˶ֻġ 

ʾòע⣬·ٶ۵һ㷴ӦûУҪŵóһοG 

붥죬ѧҲﶯĵ 

ûиո 

һСӱˣ˵ 

鷳 

ŵָǰʾѧס죬Ҫ߹Ҫ͹ 

Ķ͵ĵ·ָ 

˼ģָ΢΢ƫ0.1ȣŵɾȵһ 

ߵˣ 

·ûбĵͷԵĴҲһ֪ɣ 

治ɫټϼ磬ͦأ°ͼס 

Dҡ 

ѧǻཻһŵᣬԹԵͷִ𹭡 

ֻѧң·׼ӣֱӽÿ 

ܿʮѧ꣬·ù˼ѧ㡢㡢㡭.ÿ˹һΡ..㡢㡭.ÿСʱ㡭..ʱҪõ׼̫ˡݶ׼ȫÿ컨˸Сʱף¸ûн˲Ͽˡ 

·˵ȡĲİٷУ˸ո˵Ļ⣬һûУҰĿֲŵɶ֪ҪҪѧ֡ 

·ĬĬʰöһ̧ͷҷˣԼһ 

¿ˣ 

˵ȴٸ˶Ի̨̨趼վԱÿӽˣͻȻһtԼһ㣬Ͼͻˡ 

ˮ۾ܿ𼸸ѧİĽŮѧҲÿɰߵӺȤһtĬЦ·ӿ 

ڿ԰ǩ𣿡 

ҲҪǩҵٺ𣿡 

ڸǳԷ 

Ǵڳǹ䡣 

Լ·˼޷æֽ 

޷򿴵ѧ·ԽԽ׼ң·һͳ˽ȥ 

ÿ 

ˣæ廤סɫ԰׵· 

·ǿվҲ֪һtлẦ£һԼףǵЦȫϣϣȴԵжµжڲͬһֱĲͬ 

·һ޷һס졸ҳȥ죡˵굹޷ϡ 

޷ᱧ·ȥһҴ㵵ѧЩּһΪ̫ϸ޷tӴ·&#8226;ղʮ꣬ȴѾصУǺټ 

·ſ޷ϣסŻµĸоȴ̲סġ 

ΪʲǿῪĵЦΪʲǿǵͬһ·ûлܵǰδ˽ӴûжΣһȽ£ֱ˲ݡ 

ҲϲǵˣԼأŬ趼ģСʱָѪˣ費ʹ˵ħְָˣҲ 

ʵСٵᱯˣϵǲʱĶʹˣǿϲֻƴϰ 

ĳˣˣ˵˭·ʣĿֻܲһٴ򣬿־壬һǸֻ˿ᣬʹ..ʵʲҲû 

·޷ܷաûвͻȻӣ 

ʱ·һͻŵķθڵ뷨ںǿмԤϵġ 

ÿлˣĮķӦ˵ֺҶûãҲᰮġ 

·һ뵽ңɼĸ׾֢û⣬ǲϷθ 

޷ΪԹߣΰʾӦ·ҽȴŭвҪ޷Ҳֻлʱ͵͵· 

ֻǽⲻĶԹȴ˽µ·޷ģԼ״̬ȫ޷ƿء 

룬ֻҪһֱ٣һſ˫ӵģһ˵·ҵĶӣΪ١ 

ĿǰΪֹΣȻֻǸΡ 

·ſ޷˵ǿңҷҸж಻һҸ˭һҾԼһˣֻһųȵ٣ 

޷ŻسϣԼҲ˽ȥϳŶ׹·ǰÿ˶һ츳ûѧġ 

츳˵ҡ.ʹС٣ҴûϲС٣ҵָʹؿҵƶˣˤصģҲˡ.䡭ҲҪˣҲã㲻Ҫòã 

·޷ʹʧ˵·޷ܶ·ǻϣΪ̨׵һЦݡ 

ϣǴƶصĵ棬·ϵЦڿתữΪˮ 

·ûнй䣬ֻ׼Լĸףѿڶһ·Ŀ 

޷·ıˣ.ʺһĸףûдӦһĺһĴࡣŸʮ̫꣬ˣҵĻίʦԺ໤ˣ˾һӮġ 

סڣԱѿģҪ˵ˣ٣Ĵҡ..Ψһ˵£Ը 

ร˹ 

·סˣ˿ֹ˵Ҫֻаã·һʮСʱ٣ǿ˹ 

·ɫգµƺŦԼˣܹɵƬհ 

Ķͷڳϣ·ʧ˵˾ɣǰߣǰߣҲ֪ʲ·ȥˡ 



ڶ¡ 

Ц! 

ҲҪ: Ϊʲҵʫƪ 

ͬһı? 

Ψѽ 

еԴȪ 

ο֮ϣ֮⣬ 

ҫҵ֮ 

ķҿܳ 

Ƕ 

ÿڶö 

ǽٵ 

飬 

·ǸڴҹӰ 

ΪҸ質 









㣬µҹѽ٣ڰµʼҾӵر£·&#8226;ճ񳵽ʹ֮ǣʫȻеˣԱҽ赻Ի͡ 

ἰĽȻɢֻһɫҶͺҶĳŵվڽɫĹâУʹħ 

װģɰ·;ۻָΪʲ˫˵ĺͫˮأ 

ʥǷ˹Ȼӭӳڵ·˳ӵļ·ȫӲһ£Ŀ̫ˡ 

ʫ󹫣顭Ҳ̫ϰߡ 

ʥǷ˹ǬֱȦס· 

ϰ߾ͺã˵˽𣿡 

·һ£ȴϱԵ۷ˣ˱ܾõӵůô˿Լܳĺӡ 

·˳ʥǷ˹Цˣ˳Ϊ⹴·ǲǸʮĺӣʱҲʮ꣬ʮʱڷ绨ѩе鳡ˡ 

·ǹɵմޣǼٵģ᲻һˣܲ۰㣿 

ʥǷ˹·ߵĵ·ĵƺʲᱻǣˣȫ 

ǡй˰ʲٵģʲƣ 

Chinaմɵ˼ʥǷ˹ĵǻӢģѣ·ɣİʾ 

ʥǷ˹ҧ·Ķһ 

ӣװɵϲ㣬Ҫֵõ㶮𣿺òã۰㣿 

·ԻĿտ˫ۣ˵ÿƴһȴ֣ÿƴѰԣӢ̫ԼΪ̫û˶Ի˻ˣ 

˰죬·ֻһ𰸣ʥǷ˹ϲҪѣ֡ 

·СллǺˣҲϲ㣬һů֣ܿûѣʶá 

ǵͫɢԸеĹâ·Ц˵òŴӦҵûѰûϵһúģʱֻϡ 

·ü뿪ʣҡҡͷ˵ȻҿСǲûᰮޡ 

ʥǷ˹Цǣ¥ߡ𣿺ãϲӲСһòͣάҲɹųǵĽֵƶˣ¥¶̨ǽиҹ 

߳¶̨·Եǰõ廨Ĳϲ̨ܹȥ⣬һƬƻҡУҷǶ觺ӾķǺͺϵĵһƵĵƻǰάҲɹųǣΪԶ˵㣬ڿ¢ɫâĻӭ洵ķд·Цˡ 

·ƺִĵʣ˵ʲᣬǷͲһݲЭĳ죬ìܵȴԵĻ¶˭ĸо 

ǸϸıӰ˲޵ϧʥǷ˹ҲȵķԼжమ 

ʥǷ˹῿·ı˫Ȧס 

·ǰҪȥˣСһˣȥңǲģ 

·̾һҲ֪ṳ̂ĴŹĵطԭάҲ˺üΣһ觺ӡ 

Ƿ᲻ʡֻʵԶ࿴磬ֻжҪ˵֣۾ҲҪ˵ľɫٱаģ᲻࣬ӦÿԵΡ 

·ϵ㣬һθһˮúţԽԽ졣 

ǡҶԲ߹طͬķΨһŴƵΨһ߶ĵطĸ׽ˣҲɵάҲɡ 

ɡ·ۣ¾Ҫˣʱǲܸס᲻᲻ľɣȴ޷ĸװ޽ 

ǰ·תԼ١أƸеİɫ֡ 

˫۱ˮڣǾȻʹܣϸϸĿͫ˫׵ֻͫĵӰ 

Ƿ˺ͲҪѹС˶ѧԺſڱҫ۵̵ѣڲŷ·ıƺŨĻҲѹ޷ 

·ѽʥǷ˹ԼϵĲԽͣ룬һ˫ͫԻˡ 

·˵Ĵۣ֪ԼĺӶһ˭û취ܵദֻҪ̫춽ӽİͻһֻţѵĵĽϵĽӴҲΪԼ֡ 



Ƿῴ˵񣬲̵İοҲ˵֣ҵ˼ĸо㣬ҵٵԺͫǣҵ꣬Ҫ޵׵ˡ 

·Цˡǡһֱ˵ĺƵġ 

üѵ㲻֪Լжһкܶ˸߹㡣 

û˵˵ϣûª޴Ĺ̥·ۣĿеⱻסˡ 

ǷᵹһȵĿһĮ·ǰ°ңɼ˿ȴ޿С˻Լĺ˵µĻ 

ǸƤĺӣĸ˵һĻ˾Ͳ˵ˡ 

·ƫͷ룬ȷʵÿ˵ǰģֻҪóľˡ 

¹˫ͫ·ĺʧҹǷUһϸµ⣬иӿ 

Ƿִ·֣ڴƫСԴʲ᣿ 

˵·ſ˫ƣԼ˫޳ʳָϸȴ 

·ЦҡҡͷǸٵˡ 

Ƿϲ·ϲ˫ۣϲСɵıӣ˫ǺǣʱӦñ۾ϡ 

·ͳʵɤԻˣԹԵıۣͻȻеһĶĴǷڳ 

Ƿҧ˱Ż·ӣֻеĽǣǷȴ̽Լڣ 

·ֻܵΪסˣȵķԼϲԽԽȵ̽⼱ȵƺֻڷڣڽҪ࣬ȴ֪ԼҪʲᡣ 

Ƿ˫СɵĴĺ촽һ·Ĵѣĸգȴ·մ顣 

ȵķſ·ˣ㲻ϲ 

·ֱֹסᡸҡ.ȣҾԼ֣֡ 

ǷʧЦҵĶ̫̲ס𣿺ÿɰҲÿް˵쵽·ϣĽ⿪ſȣ 

·ƿֻ֡ǡǣʲ᣿ 

Ƿһְ·§һѾĸŪӲķ·ڲŷж಻ʵڻƿң 

·뿪ֹͱǷס˫Ƿڿ㣬ŪǰˣûóͷйǷС 

ǡ㣬ö㡭·ͣϢĽǷᡣ 

𶯣῿ˣȥģʲ᣿ҵļɲֻתԣſϡ 

·ɵǷת˫ֳڼϣǰһƬ˵ľɫʱǷĿӣֻԼΡ 

߸βһ־Ϳ԰סǷԵβմҺָ̽Ѩ 

·ȵתǣԣҪ 

Ƿֹ·𶯣ýָѽȥ˵Ȼġ 

ʹͣͣ·ѹϣĴʹʶⲢǿʼҵ 

Ƿָ͵ٶȣ·ߵ𶯰ϲӵģˣԹԵı̫һ¾ͺˣңܵǰδеĸ߳ҡ 

·ϢǷһġҡ·ֻҧ´Ĵʹ 

šš.ת롢ͺһһصĿŪôʹ˷·ѹֵ 

Ƿָͷ˰ǰ˲ĿɬȻְˣЦҧ·ĶţֱӣСһ㣬Żǡ 

·ȫʪˣǰδеĸְ 

š...ʲʲСһ㣿 

Ƿָͷ⿪ܴȼͦķ 

СԹԣɣ 

ǷķԸ·ͺ˺ˡ 

۰ʹס֡ء·ṭİľʹӵûУһڵء 

Ƿ۵ı· 

ýУ̫ˣȫǺǰʱҲ𣿡 

·ʵ˵ĺʹûС..û 

Ƿᾪȵ§ʡûûУҸոʵĻ㶮 

·ʹҡҡͷҲ˵ 

⣬Ҳ֪ǵһΣһѪˣ涼ʪģҪ˳һº𣿡 

 

Ƿһ뿪壬·ĹڵϴϢǷ᲻İ§ڻ㻹ɫ԰ףԭûо飬᲻˵أ 

·ίĿʥǷ˹еѣ֮ǰһֱΪϲģϮ˵Ѱǲġ 

Ҳ֪ҪʲΪʲҪ˺ң㲻˵ϲңҪڰµѵ𣿡 

ǷĪĿ·Ļеĵģѵʲᶼ֪ջǶ 

㡭Ķûѣû˽̹ʲѧУЩµῪţҲ֪ɣ 

·üʹûᣬһӾ磬񱻵ӸӾһʹ 

ûϹѧҿ׼ҿӵģҲ׼˵֪~ĺʹҵͷ~~ȡ㣬ҺҪ 

·ǷϽѻץˡ 

·ͷ˵δ˹ȥǷץԱαϵףӯӯˡ 

վǰԵ·ü 

ĺӣԭֻѹˣüͷı۰硣 

һýΪʹ֮еӰķŵάҲÿԸĸµʣȴΪͣ½ŲΪפ㡣 

ţȤҾһ׾Ķ꣬Զرʫ˿еĸҲʹ·ڲͬ 

·ı 

߰ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ񣬱Ц˼Ļҹ壬ʮһηԼˡ项ĸо 

һ·Ц·ǰһΪԼ˶еһۣδӵйֵͯ꣬ҫ۵ݸסڻ̫ҪһУҪ˫üͷչ 

õë·ѹۣʥĸӤͼ컨壬ʹոշ¡ 

Ƿᷢæˮ 

ҩֹʹҸոտ˿ڲأͣˣȻ߲·ˡ 

·ɵĺˮҩǷĴֱȻŪʹϸĵȴȻչˣһõ¡ 

Ƿ·谮ĸѸСϣҲů 

Цʲ᣿˿ڶʹ𣿡 

·ɵЦ˵һֱҪ䣬ҺúรιҺˮ 

һʹ᳤ģѵʱĸ׶չ𣿡 

·ʧŪǷĳ˺ܾòŵ˵ģ֪ˣ޸ͣҹҪĥ鷳 

Ƿḩöǿ·Ķͷաţӵ˹ȥҸƽ˿ڣʹ࣬Һ𣿡 

ΪʲҪΪã·ϸĿˡ 

ǷĺͫҾܶ࣬ú㣬Թȥʹ赲δķꡭ·Ұˡ 

·˰ҵģ˵ĶΪҵĸ׶ܰҡΪʲҪ˵أ˵ϲңȻ˺ˣ˵ҡ..Ҳţ 

Ƿ۵ıס·ûϵʱ֤һУ֪ûбúõİĸĲ컨壬ʥӵǶȰĸףˣĲƲõ꣬Ӧôûаĵط뿪һһֲһĴˡ 

·ס䡸Ҫ˵ΪʲҪ˵ĻǶҪ뿪ĸףֻһˡ 

Ƿ˫֡ȻĸףֻҪһ㣬ĿģҪΪԼ 

ȥʮ꣬·һǿһָʾһδʲΪԼʡΪҲ֪Լʲᡣ 

ǷĶǰü䡢Ƕˡա.. 

˫ǰ˵ûϵ֪ͺˣҴȥжǽδɵ͡ 

·Ӳһ£뵽ոյĲʹ 

ǷЦ˵ʲ᣿˵ڵŨͿǼ¡.ڻС 

ڴϣ·һʼǽӲĲҶģӦ飬Ӳ֪ǵĸоá 

ǷĴƷʳղżǲͬİ⣬ҲС 

Ƿɿʱ·ԻĿãȻıʹǷһó˿ȴ˵ 

ղ·ᵽԼĸʱϵľѹ֪Զ׷ĸİģһֱܣһıܣһδϧĺӣȱģ·ȱġ 

Ҫˣڿʲᰡ·üЦ 

ǷҡҡͷҲʻʥĸӤͼ컨壬һܰһֵİ˵ʮ֣ͻʮְȴֻһٵЦ̾Ϣ 

·ûиͬһŴϵľȻȴۣҲ뿪ڣֻĬĬԵĺ 

٣· 

ţ 

ǷͻȻʡܸʲ᣿ 

·ֵתͷһۣ۹ܿת컨塣 

ܸʲ᣿ 

·ЦƺѾ֪ˣ˵һ˵ڣħ䣬ʧЧ 

ǷҲЦƤϡ 

ԽԽģǬתס·˱ЦͣΪʲЦ˵ֻĿϲϲ 



µ 

ڱĺУ 

һжá 

Ļ׼ʧںڰУ 

Ҳīˮ۰ߡ 

ҽڴ峿 

ԡڳС 



͵ʱѾ·ԭԤڵʱ䣬޷ŵĴʹ֮ǰſڵľйʫȻҪȥˣ 

Ϊѵİ˵Եһ£Ѿȥͨˣòͣǲܳģֱȥ·&#8226; 

˵ߵˡıԱǰ׼뿪ˡ 

޷޷޲ƽ˦ϳš֪ӦһԸҪ𣿡 

ԶԶĿǰƻԻͣǷһ·ϣ֪˵Щʲᣬ·Цͣ 

ܵģ޷ʥǷ˹һ֪Ǹң·ȴ˵ľ鶼ûС 

·һص罻־֢İֻб־ķݣû뵽ʥǷ˹׵˵ЦῪģĿ־֢أİϵϴ£ 

޷򣬶Բ㵣ˡ·Ц⻹ܿϿɰѡ 

һӻڿЦᶼˣ޷Ц˵̸ʲ̸ãллʫ󹫵д·ѵῪġ 

ʥǷ˹ӡ˵İɫֿģµˡ·ҹȥ㣬ú˯һĺۡ 

Ƿ·ӵ˲䣬޷ƺһӡ·ľϣɵüȴֻЦûҲҪطϢˡ 

·ϳǰĿʥǷ˹Ƿĸһǣ˳·Ц˳ 

ʹ֮ĳţ޷˵óҧˣϺʲ᣿ 

·ɻ³ʽӣ˰죬һЦ 

һ벻ʥǷ˹˵Щʲᡣ 

˵ʲ᣿˵ϲ㣬㣿˵㣿˫ֻ㣿ǲֹ㡭..ˣ 

·ϲ˵㶼֪֪أҺúรӵů˫˵ң޷ң 

޷̾˿ڿĳڣ·ϥǰΪѵ˵ҲôΣֻܽ㣬·Щǻԣ£Ľ㲻Ȼᱻ˵ġ 

·ۣͫˮ⣬Ľë޹ȶ¡ 

ʲ˼˵ƭҵģΪʲҪƭң޷򡭡..㲻ڳûе棬Ŀȣİңһǵġ..ܻһҵġ 

޷۵ȥϵ 

ġ.˵㿴ʵֲأʥǷ˹Ǹң㶮𣿡 

·ŵҡͷ 

ܶ˶˵һĻˣҲԱˣҪƭ㣬˿ȷʵ㣬ͻᰮˡԸ棬ȴĻԣʹ˵һӶ㣬ǶƭҲƭԼġ 

·ŭē޷룬ֻϣԹ޻ڵİΪʵˣȴ޷ӲĴ顣 

סڣΪʲҪп᣿ңңҪҿظҪұǷᣬΪʲ̣Ϊʲ㲻ϻİңѵ㲻֪Ҷ¶ƶ಻İɣ 

޷ץ·ֵͺѵ϶ǹ¼ŵģʹ˰Ҳɣ 

أ·һֱΪֻҪ˰ͺˡ 

ˣакޣֻвҪ˲ܽţʲа˵İΪϴ׼׷İ꣬˶ˣĸ׶ܸĶҪһİ˸ 

·˵Ļ 

û˻ϲķ 

Ŀ޷ΪңҲõΪҸ˲ͬ𣿡 

޷İѹڼϣ·̫ˣ˽ʲ˺ֻٺĸס 

Ĵԭǲпģֻ˲棬ֻް˲ʸ˵ֻĵ˲ſԲģ׼ܵ𣿡 

·йһ̮׷ʲ᣿һڵĶԭûаһأӦõȿȥ׷Ѱ 

̧ͷϴЦŨĻ 

֪ˣû˻İңԲԣ 

·ָؿڡ棬ûл˵ĶҶ˼ԶҪģǷһÿ˵ȴԶŰ 

޷ڵƻһʱ֮ʼԼǲˣ·Ķĸǿȴƺıˡ 



ʥǷ˹˵άҲѵĵΣԸָƣԸżʷҲ䣬ԭʫղ۹Ͼļͳΰµ߸֮á 

·Ȼ˵ľɫסˣֹܻǴԼıˣҹûĵӣӾǷܲ⡣ 

վʷ۷ҽ˹̹137ߵĶ¥·壬άҲɾ۵ףеһѣ˫ۡ 

ΣգǷץס㵹·ץڻ·ſǰûǷֻԼҵûĤ 

ˣᡭ..Ҫң֪֪ȥ 

Ƿ·ЦȴЦĺ䡣 

ҵȥ 

紵ĺڷ˫ͫʧȥ˹ʣǷֻܴ˫пһģ·л˲Թȴ˸˵Ϣ 

Ϊʲ᣿ҪѰ㻹ᰡ֪ܹˣĸ׸˺ֲģһһַʽ㣬һúð㡣 

Ƿӵ壬뵽ղŲӸ¥ϵ䣬Ƿ;һƬհףʧȥ 

·뿪ңҵһηԼһˡ 

ǷἸˣı··һᡣ 

ǡ..֪ĵط𣿡 

Ƿ紵һƬ䡣 

䣿ɣǲǺ䣿 

·ƿǷᣬԼתȥ 

ԣ 

תָԼؿ 

ĵط.㲻ðҡ 

ǿ·ƺҪˣǷʹĿĬĬķվˣڰĽ̸ 

Ұ㣬 

Ҳϻа 

һϧ 

˺ 

Ұ 

ҲܣҲ 

Ϊ 

Ҳǿܲ˺ 

Ҫ 

·ˮܶеʹԽԽԻˣѵ˫Ҳ˵ 

ǷĿڡʲᶼ˵ʲᶼҰͺã𣿡 

Ҳ֪ԼвУ߹ 

·µȴײһŮѧ 

ѽ~~ɫ֣ 

Ůѧĸ߿ɤеתͷһεŮӶ£ȥ 

 

ȵϺÿ 

ǩ·&#8226;԰ǩ𣿡 

ǷᾪȵĿ·tΧĵ߹ȥ·ɫ԰׵졣 

· 

һѱ·ֻ·ĴϢ˵ߣtΧң 

Ůѧǲ֪Ŀɫֱ˱ߣǵӰʧУһѧ˵~ˡ 

¥ݼ䣬·ʥǷ˹ļϣȷθĸоȥˣ˵㿴˰ɣвû취tദ˵Ǹķӣǡ.. 

~˵ǿɰ·ǹµĺӣȻ㣬ҸˣµģҲܿĥԼֵһʹࡣ 

İң.·ҹ޷˵Ļֻް˲ʸ˵ 

Ҳ㣬ߡ..Ҳ˵֣ҿ˵һǧΡ 

Ƿ᲻۵Цˡ˵ģһĶûСɵϣ˵㲻ÿڣҲκ£ֻҪҰ㡭Լߣ¥ֽŶˡ 

·ҲЦˡļʵҶ𣿡 

~Ҫһǹһأ 

˵ʲҲ·ЦȻƭӡ 

ǷЦ˵Ҳû˵һҪǰ 

·ЦӲһ£Ƿæ˵ֻĴֻѣ㲻ңˡ 

·С˵û˵㡭. 

۾·վڱǷһ׵¥ϣĴһ¡ 

Ƿεۡ 

ȴֻ̾˿ðɣߣȥĹʿ˹ģһɿ꣬ɿܺóม 

·졸ɿûԹںģһóԡ 

Ƿᾪ˵ûԹɿĸײԵ𣿡 

ţɿп򣬻ҵָʱȶҺǵĶ̫ܣЩҶܳԵġ 

Ƿü˵㵽׻ʲöûңҴȥԡ 

·ƫͷһᡸܸҲ֪Ķأ޷һݵӣдܳԵĶûдĶܳԡ 

˵촫浽鳤Ĳ˵СֻܳЩ 

š 

·ͷ۵ߡһҪԿͬʳߣǴɿʼ 

·üԸǷߣﻹһӶϲණġ 

һС 

·е㾪ȵ˵Ϊʲ˵ҵС 

µĶ҇ԣǻеС𣿡 

·ҭһܲ˵Ҹң˭˵Ҳңֻǲѡ 

ǷỵЦͣ½Ų𣿡 

￿ 

ǷͻѴսĲңҲҪСӵǣҪô˵ķʽҡ 

ߣ·ͷƲ 

ǷһҲļûϵ·֣ӲǴ۲ 

Ƿȷû뵽бҸӲˣ㹻ġ 

·Ҫ߳¥ݿڣ·ͻȻס֣ײ·塣 

ǡ 

·סһǣǷһҵĻӦ 

··.滵 

·ҡͷҪʲᣬỹЦû˵һֱЦ 

𣿡 

ţ 

Ƿᰮĸͷϵҷӵ·е֪Ϊʲᣬ·Цģ 

᲻𣿡ǷЦˣ 

·ԻЦӲԼر𲻰ֻǡ..ձUUģʲᣬܿգ׵Ŀա 

ҵһμʱ򻹲ãԽԽںʲᣬңʲ᣿ 

·˶죬˵Ȼ 

¡.֪ܾ˭˺ҡ 

˭˹㣿 

·ۣһδαںڰķļӿ֣ķ̺ƤƿҲ 

û.û˹ҡ 

Ƿ᲻ĿҲ˺𣿡 

·û̧ͷǵͷۡҲ֪ 

֪ǲᰡ 

·˼ЦЦ̧ۺܿɨһǷᣬһ̽ζƵġ 

Ƿס֣Ŀƣϸ£ȻǸ꣬ɬۡϸ¡ 

·ͻȻرѰӣֳˣ 

ǷšΪʲ᣿ 

ܳ󡣡 

ܺÿ~ܰ͸ָۣͷ޳.Ƿḧָ֣⣬·Ҫ֣֪·ڶʲᡣ 

ҵָͷ·Ĵ󺰡 

Ƿᷴ˫ץס֣ϸ̽ 

ûָƣ 

ָͷ޳ţϸ֮²֪Ĵָ⣬ĸָⶼûָƣ⻬ֵĴС 

·εӲսĥƽģ㲻ҪˣҪòã 

ǷỹǲϷɡΪʲҿ 

֪֣˶һ 

ǲһ.ΪԹĿ࣬ĺ 

Ƿսȭͷſָ⡣ 

·ԻĿᶨΣģȭɿ 

Ƿÿָ⣬ҧ 

Ҳ˺㡣Ŀ· 

·ԵĿĺָ⣬ʪĴȫ 

Ƿῴ΢΢ĴϢЦˡɵ 

·ԻĿ˿ЦҲɵɵЦ 

㡣 

·ЦˣȻԵõɬѰĵһ 

Ҳһ 

㡢㰮㰮㣬Ұ㡣 

÷衣·ɰƻҧһڡ 

Ǻܷ裬Ҳ֪Լһˣ޲ðԽҪñ˶࿴һۡ 

·ɻĿ¶ֲͻɡ 

İ㣬Ҫһһˡ 

¥ŲǷ᲻·ش߳ӭʹ·ۣᡣ 

ںڰд̫̫ˣ߽ᷴ᲻ᣬһҪ¶ĻصڰУ 



´ 

ҵĻ˵ĳʵ 

ٵ 

֭ 

ʹ㲻ң 

˭ܵõİأ 





·ԹƵĴ͹ת˼Ȧÿܻƻһҽй˹ĵꡣ 

һݮ·ѵһеı˶ʧˣ۵ɿûˡ 

Ƿ̲ס۵졸˰ɣٳԾͲóˣ˵Եģ㣡һԡ 

·ֻҲٰͣһ 

Сӣղ˵һģڱһǷᰮ 

Ҿ뵱СͺˣΪʲأİ𣿵ҵ𣿡·ǷǰһƵͨ졣 

лˣɵİˣ֮ķ㡣Ҫͯ꣬Ȼһú㡣ɿ~ǲ𣿡 

ۣǺúรҰˣ 

㰮ɿ˰ɣ 

ЦǷᷢһ£æͷգ 

·̽ͷ˿հ 

ԡղŵĹ߶ԵǣҪ绰أһ¡ 

Ƿóж绰ҹأܿ 

.ֻǶԷδꡭҸ.. 
      ·.Ǹɫ֪֡𣿡..Ҫ죬ͼˣû 

һĵｲķɿ죬·Լʲᶼֻĵ߶ 

ŰǷϵ绰ᣬ·ƫԴʡ 

ǷῪЦ˵˭ҪǸٵأ鷳 

·׷ʡΪС٣ʲϵ 

~̫ˣĻҼ̳ˣһ֣һǺš 

·һ֣̿Ƿ̲סЦƭҵķͱˣ˭֪ʥǷ˹ˣֻ㻹Сֳ²ðɣ 

·ͷֻʱ־ˣһ±ˣ§§л͵ա 

Ƿ·Ҳǣˣ˫ֲڿڴУɵĶЦ 

ߣɿȥ 

ҪϤůͻȻ뿪ˣ·еǰδеľ޴ʧؿڣǷߴıӰһѱĽɫӳȴޣıӰԽԽԶ·Լκʱ򶼹¶ 

·᲻ߣǷͻȻ·ûиæ߻ߡ 

طꡣ 

Ϊʲ᣿㲻ǲǸոյ鲻ã 

˫еۣ·ͻȻ޷ĻɣǷһһӰ쵽飬ûÿʧȥǵ׼ܰǣѰأ 

ΪʲǷ侲ĸ־룿 

·ЦЦһ춼ߣۣҲٸtӴˣһȥ𣿡 

ǷüҲֻ˵ҽ޷㣬ط²á 

ȪԵ޷򣬸и¶Ĭ··ԵĽͷ٣·˶³Ʊͭ壬˿ĵľļɻԼϣǿֵԶġ 

޷ĳˣ·ǷǷᲢûиڴеӵǣֻЦ˵п㣬Լء 

ص·Ʋ֣Ҳ٣ 

޷̾Ҫǣ𣿡 

·ĵĿĶ觺ӣò˵˵ֻް˲̸氮˲ðأѾأ 

Ҫо򣬳ɳĹʹģ쵽ԽǰʹҪܡ 

·ĬĬϴޱԼөĻӳԼӰ 

ҿԴ򿪵𣿽첻˿𣿡 

޷ݵЦ˵ѵϢһҲãң𣿡 

·ҡҡͷûùҴ뿴浽ʲᡣ 

⣬ңãҽ㣬ťǡ. 

޷ĵĽ·ʹңϲͬƵķֱ·תͬƵ 

ؽ֣·һƵͣϲĽ˵Ҿúú 

޷򲻿˼˸ҮջˣҪȻطˣɫİťǿأ뿴˾͹ص 

޷ߵſ·ͻȻʡҿԿã 

޷Ц˵ڣԼԡ 

·һְעתصϡ 

߲ǰ֯Ӱ·յе֪ʶ鱾еĲͬһЦһޣ˲ſ˯ 

޷һŽĵӣҡͷ̾һ 

·ϱӣϵңصӡ 

ҪأҪ·˯ɵ˵ 

㻹޷ǿ˯άҲǩԼǰ꣬صŦԼԶ·ӵġ 

ðɣٿһ¾Ҫͣ׼ޣ 

ͳ׷һѸҲװƶʽĸ壬·տҪһʮСʱϵ١ 

·˵ץңлл޷򣡡 

תƵʵҲûһĿ޷ͣ׼·ϴȴгֱ 

ʫҼ̳ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫٴţεĶʮ֪ټң˳ưɫֵ·&#8226;ա 

ĵ޷ʥǷ˹·ȴ˽⣬οһƬʥǷ˹ͷһͷĽԵı־·ӯĺڷԼֱԳ֣ʥǷ˹ƺ 

·޹תͷ޷򡭡 

޷ݵ绰Ͳת걣.ԣܽзÿͣһͣB3绰Էɣ.רõ𣿡ܺã׼߻ĵص㣬лл 

޷»Ͳ·һۣߵ硸Уʱ¼Աתж׼ 

ȸ˻ر֮ᣬ޷üʲ£ᶼˣҺʥǷ˹һ£ٿ߻Ҫ׼ꡣ 

·ŵĲ֪Ҫ˵ʲᣬͻȻʥǷ˹Ļ档 

§һ̷йӣܵڶԷ˵˼⣬ʥǷ˹Цش껹Ǹһ£ߵ 

޷ʧЦѹּ߻ûĶһ¾ҵĿ꣬Σˣ㲻ٵġ · 

·ĿǷǸӴϽָڵϿˣǽָһصǷȴˡ 

ˣϽָ. ǷڶߵůĺڶԵϢû䣬ͱġ 



Ҿܶ࣬ú㣬Թȥʹ赲δķꡭ·Ұ㡣 



·ߵǰάҲ峺ڿ̫䣬Ǭ̫ݣ·˵һϾá 

Ҳһ 

޷򡭡뿪ɣҲټˡ 

ʹ࣬ΪʲỹҪأûаǻʲ˼أ 

·иֶĿ󣬷˵Ҳԣ˿ǿƵѹ 

ʥǷ˹ȴΪԼļı˳ɹе⣬ڼǰݵ˶ƭˣܲܣҲʧȥھļֵ 

˵绰ꡣ 

ķֻĿǰΪշתܻ밴š 

Ͼ˷ˡԲȥҲ֪ 

Ƿἱæ޷ж绰롣 

޷򡭡 

޷˵ٴ˵ġ 

Ϊʲ᣿ûˣһ͵ġ 

սңϲŻ㲻ٴ绰ˣҪ뿪ģŪĶ㻹ȥұɣ 

κ桭ޣι 

ʥǷ˹ߵİѵ绰ˤ¡ҹҵ绰 

ڲ̤һһĵ̣·µӲϸ֣Ŀ־嶼ͷ 

Ƿό·Ƿ񿴵ġݳܵĽ·ǷĿӵǱˣһ͸ģ뵽ڸ¥壬ҪǷһ 

һڣװȴǲȱ꣬·ǲģԸϳʵȴܾǿ 

Ƿһңæ绰޷򣿱ң˵ңʮ룡 

޷ŭĵͺ㵽 

·ֻҪ㿴 

ʲʲ᣿ 

úÿ 

޷ͬһͲˮæҪңȴסˡ 

·ţ 

Ƿڵ绰ͷҲŻˡǵ 

ŵУıڣҪŽȥˡ޷򲻵Ƿش˵绰 

߿ţ·ϸ嵹ѪУɫѪа 

· 

޷ϵ˿ڻðѪæסֱۡ 

޷򡭡ңѪȥĸо 

޷һߵ硸׼ӿſڣ죡 

һ汧·һ潹㷢񾭰· 

·૵˵񾭲..ûҪҡȥһҰ.. 

޷ʹıϳ޴ɵϣ˭˵ûҪ㣿ʥǷ˹ոմ绰Һúÿ㣬벻㻹ɵ£ˣ 

ǣҺú˸ͫˣ˫ˣÿɺ޵ʥǷ˹㲻ҪˣΪʲҪƭֻΪǲȱģΪǲģ 

ܵĳ޸סʧĺͫ·ԼڰС 

·ۡ޷ƴҡ·Сȴ䡣 

ŵɵıڽʥ³ҽԺһξ룬޷·ؿֹͣæʳָָ̽ľ 

΢޷޷򾪻ŵİƽ׼ؿػһ¡ 

·Ҫ 

·࣬ʼѹţ˫ͽ 

1234512345.Ͱ·ʥǷ˹ڵ㡭 

Ƿһٲ޷ĵ绰룬ȴû˽ˣһԤн٣ݳϵŵɵıʥ³ҽԺ·档 

߳ңٴβ޷ĵ绰룬ȴԶԶĿ·ĺɫ񳵼ʻ 

񳵻ûǷԱƴ 

ʿ˻ 

ӻûͣǰţ޷ǱһѪ˵ӳĵĽСʡ 

㣡һֱCPRû 

޷̧ͷ·ڷҵڵϣӳſֻܿǰǾ̵ĳޣʹ 

̧԰ǷѾǵˣϵΣ۵ڵµ𣬿ҽִܽܲĿڣ𣬵ȻعʱɫĲѽ·ء 

Ƿᵹ˼̱ϣ޷ڻվҽԺĹ 

Ǹ֪ȣһϷԺϢҲҪһ֣߳ǵ⡭. 

ǷУû޷רҵ˭֪·һ𶼲Ҫˣڱеĵͼɵֵһֱߵ죿· 





˵·޹ĸ޹ĺ·벻ҪھٻıԡҮջ 



δԼҪҲδϵĵ棬ȻԸһȥ˶ҵƵ 

һ۵ҽ߳أ 

Ƿվ˫ƺڴ.. 

һʱʧѪֹͣѪѾظѾûΣˣסԺҪסԺ۲켸졣 

ǷᾪϲĴ󺰡ллҵĵ棡 

嵽·ߣһСܽռȥ룬ؿɫĵͼߣִϺɴֲ˴ִѪܣϻιܣؿĥ· 

ḧɴ֣·ָ⻬ָƶûУǱĥƽģ۵ӤָȴӲĲƤĻ 

·Ӧ֪ģֻҪһײմ飬Ϊʲỹĵţڵ⻭Ƥһ˺ѵʲ᣿ 

Ƿִ˵֣ͷָ⡸ԲӦȸģԭûиһõĿʼӽÿһ죬ҶҪЦɹ 



Ҽǵһ˲:ҵǰ㣬꼻һֵĻӰ紿֮ľ顣ھđɳĥУֵõУҵĶ߳õһ˯мɰӰ 



˯·һжعãŵġ 



̰ 

죬 

û׼Ⱥ 

ȴƽһˣ 

У 

һδ֪ 

ҵĹǣ 

Ѿʱ 

˲ӡ 







ȫһƬʹиƸ·ǰֺٿ׿ǹͬʱ𾯱Ƿİ 

СԹԱһ£һҽͰε£Ƿᣬ㡣 

·ۣǷĿӳУ뿪ڣһʹ 

~˵ҽˣһ°γӿе㲻𣿡 

·ͷӱͬʱȻһҵʹͷθŻ 

Ƿ۵ı·ı¶²ûǽʹˡ 

·ĿǷᣬȴԼ˵ 

ӵʱ˵ˣѽҪһݲ˵ĳ֮ǰ͹ԹԵѵ 

Ƿĳ·ȴıԼҲ˲ 

ɵţõӸѵʹ𣿻ʹûϣȻͲˡ 

Ƿ·գޡ 

ޣҲҪأŴ򿪵һɲǵҽ˵û֮ǰҶ֪Լġ 

·죬ǷƿʳָָĴ 

ϵĶݸ߿ģҲŲ׳ˣҲãӦȸģԭҺ𣿡 

·ίĺһɰģǷ᲻Цˡ 

û취ҲҪģΪһСȴѰҪ뿪죿˽ļһѵжమ𣿡 

·һۣΪȻֺһ 

ǷẬЦŻشϣ֤ķкܶม 

·һޱ룬ؿڡĵͼĵ߻ϣϣҪ̫죬þҽԱͲˡ 

޳ָⴥеĵط֪廹ͺˣЧ͡ 

·ƿǷ˫ѹشϡ룬׼ҶҲߣҽ׻أ 

·ȴһʧѪѣмϼĸŪۡ 

ԣԹԵıۣһ» 

ǷⶺŪؿڲķۺɫС飬ָŪ·е壬ȻļҺ 

šš..·޷гڷյļŤԼҡ÷Ūĸҡ 

š.ǷͻȻ캬ס·ǿĴ̼һ 

ʳ³ҺļˣǷմʪָͷѨڴŪ·ߺʾĸܡ 

ҪȥĻʹ˫ȡǷߺй¶ķ·ָѨǻǲ롣 

~·ԥʱǷǬ˫ȷֱָֿ룬ȵѨȲָ 

š..š..Ű.ĴϢԣǷһָ˱ӴŪٶҲ죬·̲סҵİڶ塣 

СԹԽٿһ㣬Ҳһ㣬ýȣҵָʹˡ 

·͵ſ˫ȣǷĲָŪڱڣһȫṭ塣 

~~~~~~ 

Ƿᷢ·ѿĵᡸʲ᣿־ö 

·ͷ 

ǷῪĵıɰ·ǰʲᶼ㶪ķҿ¶֭ҺߵĶѨҵָҺˣϲȡ㣬ˣỹеĲҪأ 

·Цɫͫ˸Өˮ⡣ 

ǷᰮĶǡǲҵİڿڴߣɵ¡ 

·˳ؿڣö˵š 

Ƿ˵æͷղǲ˵ˣ 

·С䶯£۷ 

š.ҡ.Ҳ밮㡣 

ţǷᱧ·ʹĸɣİɫ֣ҵ̫ˣ˿»ʼҵҸ 

Ƿͷ·ЦĴ޷ͻȻʲ᣿ҽԺҮ 

·ͷߵǷؿڣ޷ٶף֪Լˡ 

ǷЦ˵Ÿ 

޷û˵ãҼˣλûẦ¹·̫ˣǰ죿ҪͻŦԼȥÿݺݵһ٣ 

·̧ͷ۹⿴޷ 

֪ˣõӵʱᶼأ㲻ÿңҪǩסԺͬһҪļ໤ͬ⣬Ҵ绰ˡ 

ɫͫ˲־壬޷һ²̵˵ 

ڣ̸ӵģ˵߿ģƤһ㣬ŦԼǵ̣϶㡣 

Ƿü˵·ĸףҲŦԼˡ 

޷Ц˵˵ȥͲûȥ裬Ĺ 

Ҫ·ҽ罻־֢أΣķҲ̫ˣԲУ 

Ƿ᲻𱸵Ŀ·һۡ 

ʱ뵽ھˡ㿴һĸҪίʦȨ 

޷ãͷ·ϣ·ƿأʥǷ˹æȰһӦ 

·Ը뿪𣿡 

޷·ŦԼȥỹάҲɣ 

Ƿ·ε 

ĸףֻ㲻ʺ㣬ܸܺúð㡣 

Խȵıʣ·޷ԼشסֿʼθҪ뿪һû취Ϸͥȥظһֱֵ˺ 

Ƿ۵ı 

ˣ°~㲻һӰܲ뿪Ǻ£㣬ԼһҲʹ࣬뿪òã 

޷֪·ķţæ˵㲻ϷͥԣʥǷ˹뱣룬ùʫıͥ 

Ƿ·ת˫ãȻ 

ǿһ㣬һģԼҲɣĸױһξᣬԸûѹԱ˴˰~ 

ӷͥ·ȫûиΪֻǼֱתƼ໤Ȩû뵽ǣ浽ӵĹ˾벻Ҫ˸ĴֻۣһɵĿġ 

ü̾˿Ƿʡᱣң 

Ƿɿұ㣬һӶ㡣 

Ц޷˵׼ϰɣ·ӽסʹ֮⣬Ҫȡļ໤Ȩ 

·ǰˣһҲǲпĶħǵҪȡ·ֲɣĸ׽Ҳܣ˭ҪŰ 

·Ժ֮ʹ֮⣬ǷᱳԿظ棬·Ϊɣ޷֤֤ܿίж·ҽʦ֤·δõذͺĶԴ⡣Щ֤עȨʮ̽ӵƱͷٿʱ飬绰ܴ· 

·⼸ѵɣȻʹûˣҪһ̫ǿˣÿ춢ӿٶˣǷҲʼġ 

Ҫʮķݶ쿴Ҫýˡ 

·ǶӿԼ֪ʵ̫ˣӸ֪ʶǷǣȫյԴԼƴճֵļֵۣȴ˵ڡ 

ǷᷳյĿѪȵĻУԸо·һɱ뿪ȵļأ·еʧȥҰԼ֪Ҫܡ 

ó·ĺɫ 

ٰɣܰңҺˣˣҲҪ̨ɣҲϣĨɷݡ 

·üҡҡͷ 

С١ 

Ƿ԰ٷ·ϣ§ʡټҮ˵ֻѵ㲻Ҫٵ̨𣿡 

·Ƿᣬָ⻭Ѫָ⵱׵ĵʹвŪңƺֿĳĹ졣 

·˵ǡҺú£ҺС٣Һޣһһ̨Ҳ̲ס˰٣ǻᷢǷӣҷˡǻҹ 

ǱʶУٴĸףʹ޷ѣ٣ʵ 

٣ʶеɱĥĸףǱʶеĶ߱ĸͷ𣬼ʹֻ췢ˡ 

Ƿ۵·һҽҿ˿ڵʹȴԸٽƣɰѱĸоѹҲԸȥԣǷҲĿǰ·ҪĻֻĳ谮ݡ 

·ˣһܵκ˺أ಻ҵİҵģ㱩бӻô˫꣬Ұ㡭 

·Ťͷر 

Ǹӣ㲻һõɱԼҲõɱ㡣 

Ƿ§ǰҡСӤ 

Ҫ˵ҲΪˣ᲻ңҰ㰮Ҫˣǹ˼׵۹㣬ϣȫҵˡ 

·ɢɫĹâҹ 

ӵ֪Լǵ鲢ףϵ۵ĹǱԵġɳܵԻȴҲᶨˡ 

·Ц˵ȻǻƿЦģҲںֻ֪Ұ㣬Ҫֻǰѡ 

Ƿᾪϲĸ˫ܼǿᵨС㾹˵˵Ļҡ.øжģøж 

Ĵ꣬·Сͷ̰˱۵֭Һ·ɬȴѡ 

·ҲȥԱɵѿҽ㣬ҵıǵĻЦ͵ҵ˺𣿡 

·ѣˣĲŻ˶ᣬСͶĮҲ׼κ˶á 

ʵֻдһ㣬һġӡ񾭲ᡭ..۵޷ֱԼǷĸ˵ԽԽԵ޷t˵Ĳͳɫľò࿴Ŀȴ޵ݣķչص罻ϰ 

ȻȻǸл᳤ĺӣãȻ׷ѰİһĸװʥǷ˹ǳδķˣѰҵȱһ 

šǷƵеľϣʪĴɧǰƵָŪеͷ·֪ҲѧǷĶ⿪¡ 

ǷᴭϢ˵ףѧ죬ң̲סĻҪŪˣѾ׼ˣԽҵ壿 

·ͣĥоӲͦƤЦ 

˵Ҫ谮ҵģҿ֣ǲ׼ǸŽһʹ 

Ѿ˺üΣÿĶ·ǷʱͱĿŪ²ֻ֣õ˯Լȥˮ 

Ƿķۼգ޺޵˵ǻ㣬ҽȥƴĥʲ᣿ѹܸˡ 

·񱻳軵ĺӰЦûԼǷļޣǱʶж԰Ĳ֪ȥɣֻǷһδεİݲġ 

ӹǶǵļֵۣԽԽǷԼĳ谮ԴԼ 

·ǷᣬͫջĺЦǡ..˼~㲻Ҫ˺ò~ 

˵ҪȴͣɿӣǷ޲ֱ˵ĥ˾ľֻ̫ýεε·ֿ޿ıԹ˵.. 

·ĿӣȫԼۺ¿ۣڴ 

·ֻҪ㲻ҾͲȥԹ 

..ȵǴῪʼÿ缡˼۰ǷǵСʱ·͵ƿ 

Ƿ˫ȷֿ¡ףǿİɣ˵ʪȵɹ 

š......ûص㣬·ķȲ¶ҺŤϣԿܵ谮 

ǷЦһȲˣУ첻һ 

·˰ۡǣ㲻Խϣһ޵ġ 

ǷЦֻǰ·̧ߡϸµĽţٳ߶˫СҲӤۣǿɰˡ 

ǷὫٹֵŷģ·һߣȻϸĹǼһ㣬һ˫СŷǷУСӵĽһ㡣 

㡭..Ҫ.ס֡ 

Ƿ㱳Ŀʴɦ·ͣ 

̧·˫ȣǷǰ˲İȻֱǶĻ 

ǰ˻δõǷ᲻ɦȫмˣֺȻʪͷڶڹ·һĽŪĸ 

ʪⲻ̽Ѩ̽ڣ·סʪȴŶǷǰ棬 

Ƿ˱·Ѿ޷ˣ̧ͷЦ˵гѹ 

·Ϣͷѱ޹ͷˣǵܣΪʲǻ 

ǷͻȻϢһ£Ҫȥ鷿 

ʲᣡ·ŵĵɴۣҪˡ. 

ǷǰϢһ£ѧԺҪˣ̫ˣѾˣɤӱҲˡ 

Ƿ˵תЦ뿪·ڴϲ֪ҪνԼ±ŪʪģǷȴһ֮ 

յţʧѧǷŪȴָоȫͬǷĴǰᶼοĵأ 

·ίǡ..ñ̺סԼǷ鷿񱼹ȥ 

· 

Ƿᾪϲۣ·ƿ鷿ţǰȴǿԼϡ 

·ſ˫ۡˣҪޣ 

·ǷᣬĿҲҪˣҲһ˹¹µģ˵Ҫúңƭˣ 

Ƿǰͣ½Ųίĵڷմˮϣıɢץ̺ӷǱǷ᲻Ἣˡ 

˴̺·뻳Уߵ᲻ҪˣһѽҪ۰أ˵һ 

·˵ùݣұƳ˻ˡ 

Ƴ˵..Ӳĵط 

Ƿһ˵һסеǰˣָͷʪĿڡҲԼ 

·⡸ᣡŲһҸ 

𣿻ģϧÿζŵƿңٸһλòãһʱ֪Ūʹ㣬֪û飬һܡ 

·ɵҡͷܰĶŽȥ 

Ƿİϣ·ַϣԼ倡 

ڿԳָˣһܽȥģһ㣬һҵ۾ 

·±ȵľﶥֽŵšô..Ҫ 

Ƿס嶯ֻͽһ㡸£ңһģɡ....ý.ȵһκöˣ𣿡 

·Ϣʹ..塣 

ĺܺã...ȥˡ 

ʹҪˡ..Ҫ㡭. 

ȻһͻȻľʹڵﻹǳ·ԳܵķΧ 

Ƿᰮ΢ĴˣҲһº·üϢĺ.ᰮ.ð.. 

˵߸ŪδõŵĻ·ϰʹǰһĴ̼ʹƺһɧڡ 

Ƿͷϸ·ÿ飬˫ۿʼɢ֮ᣬʼ壬һŪ·еķ 

. 
      Ҫˡ.ȻӦûʹģ·ʼ￪ʼİĿУҵĿ˳ 

ԽԽ˳ˣҲԽԽӲɣ 

ǷſеĻ̧·һֻȷڼϣ˫̶ֹסŤ·ͦ 

.ͣˡ.ͣ.... 

ǲǷ˵ͦ˼¡ 

~~....·ҹ˻ش 

Ҫ..ˡǡҲҪˡ.Ƿײ鷿·Ҳ̲ס޳ 

ҵİڶ壬ֻҪǷһγײ߷һ岻ĸ 

·..ม. ·𣿡ᰮ.һ𡭡.. 

~~~~~ 

һҵĳ·̲סй˲ҲӿһȳǷ̽һΣͺһ΢ƽԼȻᵣǵۿ· 

СԹԣ 

·ۡ.. 

Ƿḧǵĺ顸ûŪ㣿 

ҡ 

Ƿᰮı˶һûأҪˡ 

·ҡͷ˵ĲˣǻʹҪ𣿡 

첻Уأ 

·⡸ҮҪ̿ 

һҮɶļ໤ˣ᲻׼ȥŵɽѧˡ 

·˵ıɱѾܶԲˣԲѧ֡ϿΡ 

ǷᾪϲЦ·ȣûˡ 

·е㽾ݵƿû˵ʱԣʱ䣬ҲҪ벻롣 

΢΢죬ЦһɨǷᰵ뿪ĸףľǶԵġ 

· 

ţ 

ֻҪ֡ 

·ԵһǷᣬһ¶ȴֻд΢Ц 

ڿ𣿡 

. 

· 

һֱЦûлش 



 ײ 

ĸװ 

Ҿһ籩 

в֮ 

ҵĳͷ 

һ 

ҲȲ뿪ʹ 









199510 

ŦԼеĽһ¥ֻӶ˽Ů˹¶ڻ¯ǰ 

ŦԼ¼įĶ˸⡣ 

·Ķħһҽ˿ظңҾ֪Ӧô㣡 

ǰᣬҲ׷ߣǻȦҵӵޣȨƵ׷ֻ̰ͼɫеλ˭Ҫһƿ 

ο뿪ʱ̳İ⣬ôԼʮʱȻɸʵҲҪеĺӣеԭԿ 

ûݵ𣬴Ǹ˿ʮֱ꣬ȥ·Ӣᣬ˹Ͷչҵ׷󣬻һھҪ޸ 

˹ʮ꣬Ǯ棬ȻҪúðգ˷ܲѣһ·ʱɰˡ 

أɱģŽûͷֲ˹·۹ԽԽԡ 

ʵĽǲ˹ĺϲ·˯һٶǮ㻨öС 

·ģ˸Ǯӣ˳Ϊ֮ͯĸ⣬·һôûУΪ˸·Բ˹գ·ȥµ٣·ȴһȥ飬ظŰҪԺתƼ໤Ȩʫҡ 

ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ 

һ·ֹˣౣ˼ǿ𣿿϶·ġ 

ҧ׵ıݡС͸Ҷ鷳Ҫҵֱ٣ڣߣ𱨣һ֪ҪҾƴҲù 

˹ʱŽǹɲ̵ɱ˸Ҫ˭֪ҶԲ㣬û취ϲˣҪֻ㡭.ʵڲС 

Цһߣ׷ҵʱɲ˵ġ 

⡭ʵĸ߹ˣʱҪ· 

еǰġڽ˵㺦ˣ·뿪ңΪ㣬һ뿪ŦԼ 

˹Ǳ˵Ҫ飿Ҳͦõġ 

shitҪ˷ϹкãбҸҵ𣿡 

أҸȱ 

޺޵ĵ·׬˶ǮڣǮӣҪĿ 

˹ҡͷ˵ҲԼģԼ·ҲĥĿˣһ뿪㣬Ȼ˵硣 

ǰָץ˹ߴ˵Ĺ̥񾭲ңҹң 

˹ƿץҵӣڲҪ飬ҲҪ˺˭Һַһ 

ڵϿʼȫ綼Բҡ·ģ 

˹ҡҡͷ˵㻹ǹҸ̸ȥˣʦ绰ɣҪȥס 

̧ͷȴЦ᲻ȥסһɣÿˡߣ 

˹תͷ¯ϵǹæ 

㣿ö㣬Ұ·͸㡣 

˹ͷŵ˵Ҫʲ᣿ 

.㲻Ҫ·õĥĥ㻹ûأ 

ЦԼзǹ 

 

ж岽ĸӱһ쾪ŦԼջǻɵġ 







άҲѧԺͣ·񳵣֮ǰͬǣ³ǰûбȫԱŵĹΣ޷˾ǰfؿǰõĴʥǷ˹ˣ˵Ҫܸһֻ޷ԡ 

Ƿ³ʱԭ·ٺУֶ˵ֻʹ𣿲ʹĻԼٺаɣ 

·һ³˸ҾҪԼõģ˭óˡ 

ǷЦաǲ㣬 

֪ˣȥɣ˵·Լſȥ 

·̤άҲѧԺſڣ˵١ 

Ƿļ硸Ҿ㵽Լ߽ȥ𣿡 

·š 

ҴҸϽѧԺ¥ѧӣѧԺСһȴǵĽڣ̲ܵסĴ̽·θֿʼʡ 

Ƿᵣĵʡȥ 

·ҡͷ 

Ȼ޷³ϿΡ 

·ǿԼЦ˵ˣҿԡʽÿֻһѧÿÿΣĸСʱһ¾͹ȥˡ 

ʥǷ˹һ 

¸ңܿ˷ԼĿ־壬Ϊ١ 

·ͷϣõЦѸСϡ 

ҵȿ˵仰ȺþҮû뵽˵ 

Ƿһ£ĲͷɵϣȥɣһϿξͳٵѧЦġ 

·峺죬˦˦ͷЦ߽ѧԺţеһΣΪԼѡ̤ 

ŵһи㲻Ҫϴûòˣսʲ᲻ҾͰŰ߳ȥ 

޹˵ҲŷһδҮ֤´ΣȻսһҾȸǸ 

ŵɸ˵ļ硸ϲѧ㣬ˣϿʱסսû㣬㲻Ҫ 

üǶ֪ˣҶˣеֵֹġ 

·߽ 

סŴˡ 

ŵɻŵ͡첻֪ˣ·⣬ҿѧ֣ 

·ԭѹת뿪ͷΣּǿ̧ͷӰͻȻ¶ѡ 

Ǹǲһ罻־֢ͬϰ΢֢ҽ˵ģһ˵ķӰɣҪҵĿΣôһʱ㡣 

ɵװЦٵȴԵĲŵɿһʹǸ갡 

ƤЦĹȥٺСսڣûˮƷ 

·ۿϵٺУΨһְֺ޵ĸס 

ʲкˮƷ·ٱϣĸԶԶģǵİעϡ 

·ע⣬ǰıס¹˵㣬ҪӴt 

ӵס·ŷжཿᣬǸʹı 

ſңſҪˣ·ֵ 

ı٣û°㲢ûϴθ侲һ 

·žȵķԼֻǺ¶ѣûгĲʡҡ.û£ 

ſԼġڡĵ˵Ŷڲͬģ㲻Ҫ̫⣬Ƿ˭зǱ˵Ȼ鷴ӦҲһ㣬ֲң˶֪ 

·˵ֻһҲҪš 

Ц˵ϵѡͬķʹÿ˶ĶصĴҪԼܵĶܳΪ·&#8226;գһտ£辪֣Ϊڵġ 

ҡǲȱˣӰεĿ־Һ䵽ˣһҵĴڣˡ 

˵·֣Ҳ֪Ϊʲȡ֣֪ʹ·ǰԼѡУ⵽ķÿ˶вͬĴ֪ϵ۹ƽĸÿһʲ𣿡 

·ããȻҡͷ 

˵ʶǶɼʱ򣬵ϵ۸Ķʶսڡѡ񡣡 

·¡ҿԡһҲһЦῪģҿԲҪپԼ᰹񣿡 

ŵ㰹ࣿûиʹһô࣬ʱϵ۶ҪжᣬЦʱҪפ̽˵ģͱ˲ͬĵط̫ã˭˵㰹ģ 

·ر̽Ŀ⡣ 



˭˵ģװĸס 



ŵɱЦڴʣֿ·Ӳı飬·ʲᣬæǵ̸ 

˵ͲϿˣó 

ȻæóԼ٣ڹëĨ٣ں׼ 

·Ǭۡһ£ϵļ 

ֿʼĵ˵ûмеס 

ŵҪڳ·ͷ˵ûϵУȳȥɡ 

ŵɳȥͷ˵ܽӰĹҵĵ沼á 

˵ٺȡԼõĵ޲ϡ 

ؿҪͦһ㣬Ĺ࣬ķɣٷɡ 

ʮҲܸߴֳٵλ·ǰ·һƣůıϢһ󴵸ġ 

ͷдɬСڣһļ£·ʹ۽ëϾޡ 

սڡ 

·̧ͷţԽ·ʲ⣿ 

ûС˵ͺˡ 

ûʲ᣿Ҫʲ᣿·ֱ 

̾ûˣʮ꣬ⲻ̫𣿶ԼĽڣܾˡ 

รٲմҶˡ 

·ɻĿҡðɫȽûĥأ 



󻬡ĥ 



ԺͻȻ·Լѹµӣ˵һ 

ú졭ѽѪˣ·ŵ٣ֱûпԲĶֻýϵɴ 

ϲŰȥģǬסӣȥŵɡ 

ס·ãֻһ㣬󡭡. 

Ŀĵ˺ӳУڰ۵ļϸۡ 

·ĵĲѹڱϵֹ֡Ѫ𣿡 

εĲֹˣ仯Ѫˣ㻹û˵ϵˡ.Ϊʲ᣿ 

ץס·֣۵ĴǵȻ˿ڡ 

·鲻ֻ֣õͷ˵˵ˡ.ҲԼġ 

ִΪʲ᣿Ү˿µģ⼸ģ 

ϸ¡ĺҽԺʱѾʧѪֹͣˣԼ֪Ǹҵֻ˯һƵģѹʱؿʹҪҵıڼʱ̫ˣܽţ~Ұе˶Żˡ 

𺳵ĿһƤӣ˵һȤĹ¡ 

㻹Цʹ𣿡 

ʹҵûС 

㻹Ὺģ 

·۵¶ѡˣҰǸˣһǰรʹҮɱ¼֮ˡ 

֪һ·Ѿռˣܻ˵㲻ɱעֶΰأ 

·޹˵ûҪ˭עⰡ~ʱֻû˰̥ˣһ˹Ҹ󣬱һʮСʱų˭֪ǷͻȻ뵽ˣҵ 

ʮСʱŵҡͷܣƽһĸСʱͲˡ 

·ҲҡҡͷܣҲֻĸСʱѹǰҵĸ׶ҪһʮСʱġ 

֣ϸķָ⣬ָָƶûУ۵̾˵û˿ģһʹɣ 

ѧ٣ǲ̨ܾģտʼʱָҸѪĸ׻ҪΪٲ֪˶ٴ򣬻ʥǷ˹ңҲٻŦԼˡ 

·˵ɣȴ˸ӵì顣 

ʡʵܰĸװɣ 

·˲ᡸҰûãңһֱܲˣС̫ˣĸ׶ϲҡ 

·ԼĵҲҪĸף·ûʹĸҲ᷸ǸСӣܶأСӶձķʽɳģĸ׾ж಻ãҲ㡣 

Ѵ·Ĵǰ޵ĵοãˣֱǷһµҲ뷸Ҳ㡭㡣 

·ʧ㲻ңǷġ 

أҪԸԸ㣿𣿡 

·ϻرĴҲ㣬ҺܺãϲǷᣬǱһѹģҲѹ 

֪ңֻһǣֻҪһǡ 

·۴Ϣ˵㲻Ҫ𣿷ſҡ 

ϳ˵ı顸Ƕܸң 

ҡ 

·̵ĿֻһǣġС֡ 

Цְһǣۡ 

·ĽëϣôסҲݵ̽ɰСڡ 

š·µתͷȴĴѹˡ 

ȣŵվſڷŭ 

̧ͷȴЦϷſ·У𣿡 

·§Ѳˣεĵǹỹ֣ 

ŵɲõ˵·&#8226;սڣǽҵıɱѧУҵѧȻ§§ģеɣ 

æ˵ǿ·ģ벻Ҫ 

ŵɻӻ˵㲻˵ˣУĽѧҪȡ 

æ˵ǻû¿Ρ 

Ͽˣ ʫ󹫴ҪսڻȥҪ 

·һ顸ʲ£ 

ŵɳĬһ£Ϊѵ˵ʥǷ˹ˣ׼ʰ쵽ˡ 

·ŵպöŵɴУңһߵѧԺſڣվڸߴ¥¡ 



ûǷῪɫܳͣſڣӳϿ·һ٣һֲǰҷ¶ӰڸʵĴǰ;ĺӡ 

Ƿ˳· 

·תͷ˵ЦˣеѾоԣǷĽлǣҲͬ飬·ԸƶŲݷһ߶ҪԨ 

Ƿ߹˵᲻ϳһ˹µվÿӽ᲻üˡ 

·ɵǷ§ӡΪʲͻȻҪһȥ 

ǷĬķӣ˳ֵ˸̡ 

·תͷεĲ紵Ľ𷢣һֽԼһס̵˧ĽĶ 

ǷƳվһۣɿתһƺҲƳ· 

̶⣬ס·֣۾ֱ·桸֪жమ㡣 

·ԸŵĶ˵Ҳѽˣ 

۷ʲҶ㣬㲻¶ġ 

ͳԵ·ˡǷʲ£ҡ 

Ƿѳͣ˹尲͢ǰ³ɣ 

ƹᣬ·ĳšΪ 

·ֱסΪʲҪ 

Ƿڳ֣˵ 

¸һ㣬صȥˡ 

·ŴۣճյǷᡸأûƭңúõİƭǲǣ 

Һź.ģɱġ 

·ƿǷ⣬ǬŻ 

Ҫǿһ㣡ԿԼ 

·ſڳϓӡ߿߿˭Ҫң 

Ƿæס֡Ҫֻˣ˵ļ̸ˣŦԼμ㲻һԵģ㡭 

ҲҪ㣡˵ӷͥͥʱҪһŦԼ˵ʱҿǸģһûжమһûǸ˵˾ÿ¿ԿһΣҿˣҲˣ 

·ĹڵأǷʹİվϵıأ˿ѿˣҪٓˣұسϡ 

·Ҫңҵأҵ 

Ƿæ򿪳óٺС 

óóҵ١ 

ǷἱȵĴٺУ·ץٱؿ§סĸ 

衭ˣһÿ٣һ㲻Ҫ.ء.Ҳá 

·ں޵ıʹޣӦ֪ĸԺܼңֺӣԷԺĴƱҪ뿪ҪǷᣬǿǻĺúõģΪĶӶԼĸףĴͷβĴ 



·ϸֱ٣ץľǷСеĺ⣬޽֯ĸףҸʹʹģСȴᶼǰ٣Ҳһ޷뿪Լçײİ·ĸ·ȴû׼뿪ĸס 

Ƿḧϵĺڷ·..ȴؼҺ𣿡 

·̧ۡңûмˣ֪Ҫĸףû˿ҵ衭޷صıԡ.ɱ˻ĳͷҺģҪȥ 

Ƿᾪֵסԣ㻹˺һΣѵݵĥҰɣҶҪˡ 

·εĿҺܲųӵ㻳ŻҪȥԼ 

ɱҪԼΪԼΪΣûйϵ 

ؿڷڵûг·ҵײ·ĸ׶ӿῴĺɫʱʱһͷڷᡣ 

Դδ׽ĸ׼һְĽհǷɿܻ뿪 

㡭Ҫ뿪 

Ƿῴ·о͸¶޺ޣʹĲԼ 

ҡֻ֣ң 

δ˽ֺ֪ޣؿڸǵǺޣܺǷ 

ҺԼҵĴһ뿪 

·˵걧ʹ޳ 

˫ۣĴʲᣬһ˲ͷˣΪʲĸ׻ɱ 

ĴҲãҴ̫ҵֶΣҲԣҲӦÿظһյԺĴƱŻ벻 

ᡭΪң 

·ͻȻӰɺ򡹣ԭ֣֮ǷҪȡļ໤ȨһҪ֤֤ÿʧȥҪεΣ 



ʼЦһ̫̫ˣԼǲΣˣһΡ..ѵǷҲΣ 

Ƿῴ·񾹿ʼɢæȻؼң㲻Ҫ̫ģӻҪģĸԶڸĸߣԿöˡ. 
      ·· 

ǷᡭΪʲ㡭ҪΪʲ᣿㡭 

𱸵Ļ˵ڣ·ǷᱧӵԼĸף˽ɳܵţ 

·ϳŴ˫ۿգǷл˼ûлشǷֻȿʹ֮⡣ 

һ·ͣĽл·һֱûзӦǷֽš 

֪Ĵӳϱ·߽·ĿʼǷ᲻ȴҲ˿֪ 

ǷŻشϲᡸÿŰҩԺһ˯һöˡ 

ǷĽҫ·ֻޱȱһĵˣǰδеĿ֣ͻĴȴΪش 

޷ֿͬǷᡣ 

Ҳ˯ǡҡ·˫֡ 

Ƿḩ·ϽıǸߴǷС·οǷȷʵǲҪοģ·ʼ˲䣬ҵĻ˹ȴҲԵĿԸоʲᶫСɵӰ·äĿ·ƺǹȥǸ·ˡ 

Ƿ˵СԹԣ㲻뿪Ұɣ 

·ĬĬĿ⣬Ѷ¡ 

㲻뿪ҰɣţҡǷῪʼˡ 

·ЦЦܲҮҪҵļ໤һ뿪أ 

ûͥļ̸ǵһ˳λļ໤ˣ֤ͥΣ໤ȨȻų״ȶزʺϵĸְ⣬ŦԼݵķٻǻᰴ涨ڼ̸ߵġ 

·ĻճյķԭһҪڰµÿ쿴Ƿᣬġģİˡ 

·˵ָͷǷͷҲ֪ͥtһ˵˹໤Ȩģ㲻õ⡣ 

·ЦָݵǷؿڽ⿪˼ſӡҪοǡ尲οҡ 

Ƿỹɻ׷ʡû𣿵̸һۡ. 

·ʣµֶôס˵ˣҪھҪ㼤ҵӵ 



ҵĸסҺˣҲٵõ֡ 



¡ 

Ҽǵãװģǵ 

ᷢ⣻ 

ʹ뿪㣬 

ҵĳضˡ 

ҼǵЩҹ 

Ҷ죻 

Ըöݣ 

Ը¹յʱ 

ֿˣ 

ꣻ 

ʱǺεȵᣬ 

ѻ䵽ķϡ 







˹ϸ·޷ˣȻһֱ޷ƴԼĶӣԴ·жĸĿһÿڲе·ܷǿĶɹҲҪ¼ϵµȥ 

ʫɳʼҾӵ˰Ѳ˹ʹ֮⣬һſεʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ񣬲һ£Ҫȡ·ļ໤Ȩ·Ҳɣ 

ǷȶԲ˹֡ӭʹ֮⣬ź棬½ڰİ֮⡣ 

ǷҲĴϺɫɥ˹ǿЦЦлʫϵοʣܰɥҵİҪлСչˣ֪· 

˹һ䡸my sonǷľģüëЦ 

·ļ໤Ȩ˾ݲſʼƺѰԼ 

˵ֻûſҩζѾƮڿС 

޸µĺӵȻչˣľȶʺϸ·µĲ״Ǹ涼չǸ£ᣬ뵽Ҫȡһʮӵļ໤Ȩ 

ǷжȻ˵⣬ſе㾪ˡ 

Թʫȡ·ݹˣ֮ԺúõķչŹʫҵĲҲ춡.. 

Ƿᣡ 

·վ¥ݿڣ˺ִæֹ 

·´ˣǷŵ߹ȥסɫ԰׵С˶ 

·òһδռǽ壬·޷ٳˣȴһҪҵĲŪǷҲסջݣȴ·ˡ 

ǷᵣĵߵԼˣʹʹ㶼ιȥˣ˺öѪҿ㻹ǻطɣ 

·԰׵СһĨʡû£Ҹ̸̸𣿡 

㡭 

ϸָסǷĴ꡸ʧȥĸˣҪ¸ҵĶһϣܶģҪҹ 

û밡뱣㡭 

ꡭ˹·Ƿ 

ҲҪ˱ԼԱԼ 

Ƿϵ£ɰִ󵨵ľٶЦ 

ǻףѽ֪֪ǲģ 

·Ц˵ֻ𣿺ˣҸ˹˵˵ 

ǷᰮĿȥ鷿ɣҲȥˣŮӶϽȥȵˮöᡣ 

ĵ£·ЦЦȴ˵ǷᵣĵĿССӰ˹ҡҡͷֻԼת¥ݣת·һƳ 

˹˵ľܿǵĹϵˣĵһŭѶ·ͬյǬǬ 

ϴ 

һ߽鷿˹ʡ 

·ڼ£ֵ볣˲ͬҲûĵ¸У֪ǷĹϵǷᴥɣδʮǷϹ˾ 

·С˿ڻʹϣʹһֱҪʧǷµļǺš 

ţҸϴңҲ 

˹̲סÿ 

֪֪ʦҽ֤ȥ֪֪ΪɱģԵĸȴĸףѵ㻹ٸ˽Ľȥ 

·²԰׵ҡԲϲҺܺá 

ܺã˹ƽ·ֱ԰׵ 

㶼߲ˣҵСƭǲǺʹ㻹δ֪꣬㷢ϵǷΪҪȡļ໤ȨֻҪŪ 

ǣŲ 

·ҵҡͷǰûݵģҪŪҡ 

˹ַŭʡ㣿ʲѽϲ˼˺㣿 

·̧ͷ˫۱ȴޱȴ 

ֻԣҾԼġ 

˹·ļ໤ȨӦȻϵһ˳λ໤ˣǾң㲻ĸǰ׿ڰ㽻ңҪһŦԼ 

·˵ĴŨܵĳޡ֪ҵģỹǻ뿪û취¼װµİļǺţҺԼĸожá 

Ҫ뿪׷ģҸһ˾ָ֤ͥҲΣ䶨ˣܿڷͥа𣿡 

˹ɫһʵֻǷңʱǻվߣ㣬Ҫ㣬Ҿ͸ֺʱȥΣ 

Σ 

˹Ц㲻֪ʮ㷢ԹϵǷΪ𣿺ߣҪ 

·ŵ˵ҪҲģ㲻û취ٸһˣȥһǵİģ 

˹վ岽ߣڵЦ 

㲻Ը 

عͷЦ˵ɵӣҷԺĴƱѾİѾͽӷͥԣһᱻΥΪ 

أ 

ţ 

ҿ LOW AND 
      ORDERĿͥȻߣԲԣ 

˹ĸߡͥ 

·˵а취 

ֻҪ㲻а취ϯӷͥ 

ݲֻϣֻǿͬĽʽζѾ׼ȷǷĳ谮ԴΪ 

Ͳ˹Эᣬ·ֱ¥¶̨ȻǷվ¶̨ϳ̡ 

أͷӣ𣿡 

·ЦǷָ̣⼸쿴ӵĹ棬̻°ȻҪ뿪ǷˣҲϣǷ 

ȣҷ~ǷЦҪ̡棡̵֡ 

·ͳ̣Ҳԡ 

Ҫ֣㲻ϰ߻ǺġǷᷳյ׷·ȾЦǺˡ 

ȣ~~·ȻǺˣȥͷϥͿ 

ǷЦıѽҪأųСӣƤĲ᲻㣬ȵȣȥñˮ 

·ץǷᣬ̧СȴᡸǱߣ 

Ƿᾪȵסȥ顸ˣ޳أ 

·˵ߣֻǲϰأ޹ʹۣûµġ 

ǷᰮķʡСԹԣζΪ̣Ҳˡ 

ᡭûˡ 

·Ƿϻˮζһŵ̫죬Ҫϵζ˵̻ϡ 

Һð㣬ǣ᲻һжమ㣿 

Ƿ̧·°ͣ޵ôıǰѰ˵̫أţɵӡ.ҾͰɵӡ 

·ôĥ° 

Ҳ㣬ġһӶ㡣 

֪ģһ߹ġ 

ҿԶ߲ˣһֱҵġ 

ǷʧЦ˵Կ֢ҩҿ㻹ǹԹԵȥҽ¸Ĵ̫ˣֿʼ˵İɫ֡ 

ոϣ·ôѰһ˫ 

һŦԼ˵ɡ..ҵĴ 

˵ˣӦǵŦԼάҲ˵ȥμɥ񣬵һн㻹ǻȥ٣Ұһһҽ𣿡 

·һ¡ҡҪһ˻ȥҸ֮ľ㣬ҪҶԻϡ 

ǷɻĿ·㵥˹ȥУأļ໤ȨҪͥˣ絽ŦԼҲá 

·˫ȦסǷᡸûзͥˣ˹Ҫʲ᣿ֻᰮҡ 

ļ໤ȨˣķԸ 

·˵붼޷ҳȻҲûôˡ 

һʵ˹ոҲ˵ϣ·ΪҪ·Ǯ 

Ƿϲ˵Ҳһ˳ҪֻķԺԸ׵µҪϷͥ䶨ˣԸ㵽ߣ 

·Цϸ־ѡֻҺúõĸҰɣһȥԣ𣿡 

ǷΪѵü 

~~᲻һ˻ȥأŲңҵİң㣬ҲҪңPlease 
      Please ~my love~ 

·ˣƵһǷԿܣ̾˿ 

᲻㣿ֻͻļǿսҶԼģ֪Ϊʲᣬܾһȥء 

·ͷһᣬˮӿæһѹסˮ 

Ҳ᲻ģҰ㣬Ұ㡭һǡ 

Ƿ᲻ŰСڣ·ҪԸֻǣĪĿ־ʧȥ·᲻ᡭʧȥİ· 

ܾòԡ 

·ͣǣ̽Ĵ 

ûжԹһСǴġ 

Ƿ𾪵˵룿ǵİģģ 

ǡˣҵĸסҪῴ£ 

ǷҵҡͷԣʱɱǴĵģҪһӣĸף̫ˣ 

Ҫ 

·ͻȻʧ̬Ƿ˰ء㲻ˣԲԣ㲻ˡ 

·һ£ϺûңҲȥұ˰ 

ǷҲ˵ұˣҵռˣҪȥ˭ 

·סҡͷ¡ 

Ƿʹץסļһ£·ˣû㲻Уġ..ߺ𣿡 



ҲǡǣҲֻ㡭ǡԲ𡭡 



·ǬᣬЦἤֲĲˣҲпˡ 

ǷῴЦϵѰÿ飬ûб䣬һʼЦҲһ 

ŲҰžˡ 

ţ㣡ϾеҶţҲġ 

·ֱ۾һƬտпԼڣİ˵ 

İ㣬ᣬ˵ģһӶ㣬һġ 

ǷƫͷЦˡ 



ڰ Թ 

 

˵ÿ 

Ҳҵﻹûȫ 

Ҽ˼ʵĥ 

ϡذ㣬 

ҽٴΰ 

籩 

ҽðϮ 









199511 

ԼпһǹᴩԲһˣĻױԱõӰЧõȥͷ­ԵĿĳж಻Ȼ˹ֻòһʽĿհ񣬶ֱᡣ 

ɱ˲ѡĹ⵽谭һĻ̻Ĺ԰ϽܣʱҲûʦԸ֣·˹Ĺ԰ʵ˼ҲԸܣԸֲܵ⣬¸·ҲСĳ 

쿴һĹ԰õĸ˵ֻҪ·ԸڽǾʱ泪ʫְ࣬ԱԸΪа 

˹ɿתͷ·˵ȥɣ 

·б޽ӣΪʲǰѶѡˣᶼðߣ˵ģ־Ϊʲ᲻ѡҪҪٰİŻȥ 

ҲҪ·ߵĵְԱ 

˭ϣǵĽ񣿿ûϴΪʲǵջ̵ʽ᣿ 

ְԱȵĵСDont be a fool 
      ϵΨһĸ׾Ϊûħջɱģǰûڣµġ 

·Ŀ޳㣡˭˵ħջˣЩ˶ܼ٣һ˼ƽϣʲϵ۶ƭ˵ģŸϵ۹µ˵Ŷ 

˹εְԱǸ׷· 

·ãץڳԵȺ޷˵ҪµˣҲҪҲҪ 

޷ΪѵĿ׷Ĳ˹һҪջͽʽ𣿾֪ǲŽ̵ġ 

˹޷ĻܻǷᣡһӶң 

޷ɫ࣬õ˵Ҫ۸·ŸʧȥĸףСʲ᣿ 

˹ʲᶫ·Ҽӣҹֻܽı𣬸ûòҴ㡣 

·ȵ˵޷ҵǷᶼ㲻Ҫ𡣡 

˹ĺһ 

ҪǷˣϴǷ˷δʮ꣬ǩԼҪͬ⣬쿪ͥĽʲᣬٰѼ໤Ȩиң˵ҪƸͷ߲ɡ 

顭ף 

ùһ㣬ȻҾ͸Ƿᣬȥ 

·ò˹ǿϳŷֲ˹ǰĴȰǼװģҪߣȴԸֲ֮ҪϷΪʲ᣿·Դͨˡ 

ĸ޷һοЦݣһҪ޷ֻ 

޷ֱȫ˸ϳˣԭͲ޳·ƭǷ˵˹ˣΪûгͥʧȥȡȨֻΪûǲԣڿ˹·Ǹøףֻʵ绰µ 

Ƿŵڿվ죬ĵ·һϿʱУǷҲý 

ǷЦ˵ʵûλһ˻ŦԼأ..һ£ҽӸ绰 

ŵɿЦأɫ۾ɢµĹâ֪鲻ˡ 

˵ʲ᣿пͥҲ֪·˵˹Ѿˡƭң˹Ӯˡ.Ȼ˵ĻᶼûС·ף.֪Ҹ·Ҫֺ·𣿡. 
      . 

ǷŭĹ˵绰ŵ˵Ҫȥһˡ 

ŵɵĵ˵ȥʲ᣿·ļ̸Ѿõļ໤Ȩ˲𣿡 

·ãҲ֪·ΪʲҪƭ˵Ҫһ档 

ȣӣ㲻Ҫ̫棬Ƕʹƭˣ·Ǹ״ˣҿֻϷѡ 

Ƿˡ㣡סڣǶҲ׼·İˣٸ˵ãҾͶ㲻 

ŵҲõ˵ðͷˣİˣұģȻҾʵ˵ˡ.. 

Ƿסŭ⡸㻹 

ҪʵϿεĵһͺһѧˣҽӵĵ绰ȥ·ҵѧأ 

Ƿŵϻһȭסڣ·£ 

·޹վѧԺſڵ὿СҪ÷紵ˣܻ˵ѡ.ΪʲҪԼ˵ѣ 

ŵɲǵѪԭ㣬Ϊ㱻ǸСһԻˣ״ܲȶ춳˵Ҳûʲֵġ 

ûҪƭңΪʲҪƭң 

ֻܸа 

Ҫ˱ӻֻҪĸײİΪΪɱ氮ıֻ֣һֶע⣬ţİȫԼ 

ǷദΣ·ԵȡİѵԼ軵ʵֻҪҸ飿˭ԣ 

Ƿһſʧǵ߿ټ˸ŵ˵ 

ԭֻǸĸ׵ƷԭֻѰӻ˭ԡ 

˺ܳʱʹ֮⣬ʧȥʹȴסΪʹ֮ĿճУ̫Ц 

Ƿվһռ·¶̨·ͽפˣֱ޷˫ۻƭˡ 

·.ȫˡֻһɵɵĻԣɺţϾİɫ֡ 

ǸСķᣬѵǺµĲҲǼٵģ 

ʥǷ˹תݣϵ̣绰׼ɻ.ϳ 

޹۾᣿ 

Ϊ̣ɶΪκ˸κζȴΪԹ޻ڵĸһУȴֻǸϷǰŪˣλԼˣˣɶ٣ȫҪӱҪ 

Ƿǻŭ·ͬʱ·Ҳ˼ 

˹ֱ·ϳ·ȴĹɣҲܾȡ 

·Ҹող㣬᲻֪޷ѣҽ𣿡 

·Цллʵ֪޷ܷҲû취úദӦҪĻġҺܺãҪᱨأ 

˹ϲĿ·СʱͶ·֣·ȴʾãȻСҪÿĸѹֶβշ 

˹ЦʡСһᱨң 

·֪ƫͷһᡸҲ֪Ү~ǷҺܺãұķҲ֪㲻ϲģϾңֻ뵱ҵĸװ 

˹˷ܵļҪѪϲѽǸɰСһú۰ġ 

·ɫ˫ͫһ˵ϲǿӲһ۰ھҪڻؼҺòã 

ǣңȥ£Ҫɣɣ 

˹ʵǹ˷ˣ춺۵͸¶һ㺦µĲֱɱؽļң֮ǰΪҪ·飬һֱľɼң˶ǲɢˡҪú÷һ£ȻϡٵĵطȽϺá 

˹һ복Ȳżƹӵ·ץҽ 

·ѹŻ飬Цѽϴ~ҺܰǬġ 

úã˵ʲᶼãȥڶ¥ңȥ衣˹˵ԼҴҵڡ 

·߽ڣԡҵŹ̲סſɳϷθ 

ޣҲ˵ǣǱöˣwhat a 
      hypocrite 

绰޷֪֮ǰסĵطɣ.ܺãҸ˹ʮN.Y.P.Dҡ.ΪҪǿҡһֱ˵ҪǣҪȸ.㲻æҾˣҪڹûʼ. 
      ٷϻҪˡ 

·æķµ绰˹ǵʡڸ˭˵ 

Ҵ޷Ǻܲˡ 

Ȼˣ޷ֱҪѪֱ·ǿµ⡣ 

˹˵ûϵнЩ˾װһĺܸߵӣһǮͰƽˡ 

·һӭȥҾ㺰ͣҲҪͣรԼ̲סƿ˹ 

˹ȦסҲǺϲS.MȻϲҲϡ 

·ɻʲ˼˾ȱƵڵϡ 

ʼˣǣǡҡҰ㡭ǡ 

ѹڵֻһϣ±·ĸ£ʱͣˣֻײϣǷһʱӵģƿ˹ 

ס֡. 

ںͣ~˹͸¶̵Ĺâ 

˵ȴСص˦һƣ˷ˣĥʼŹ 

·µſȥȴϱϻ˹һţûУȻַ 

㡭Ҫˡ 

̲סʹ޳ 

ð·ĲҪ˵һ롣 

 
      ƺոɵ˿ڷѳ롣 

򵥣 

⾯𣬲˹ûʶԼݵĳڳ˼ĺϡ 

·ǿԼڿԵ״̬ſۡٴҡ.. 

ʲ᣿ 

Ҫٴң 

ղڵֿĹȰ˹ʹŹӲ֪ߵʹģܲӵֺò˹ҲԸٳˡ 

˹ЦӺϴĴʹ·ֱҪг 

ž˹СԵָۣ˷ֲʡ𣿿˵ûȻǷᣬ֪ǿҪӵģĸǿЦһظԵ裬һԼĶӡ 

~~~~~ĸ׵·ͻȻ 

˹һסѪ˿Сڣһ̧ȡţ 

۰~~~~ 

˹Ĵ·ˣļ˲ʧȥǣãȻۿſڡ 

N.Y.P.D֣ 

ͻȻ߿ŦԼֵĸԱֻ·С屻Ź˺۱鲼һŴСԵۼǻѪ۹ƵĿľԱӵľԱ޲ϱϻץСŵ 

˹Īı֡˽լûƱǲܽҪʦ 

һ̽ϥǶĶһ¡ǿδСкзǲƱͿԴ㡣 

һԱ·ļ 

ι㻹𣿡·ûӦֻûͷ֤E.M.TԱȥҽԺ 

ǰ˼£·춴ңԶĵطʶһΧˣÿ˶һ˿ҵ·ͻȻʧȥʵķУٴֻš 

~~~~~ 

ӦֳľԱϱסȳȥE.M.T򶨼бǸ˽ʶ 

޷·ļˣھæȥ 

· 

·Ϥεֹͣ 

޷޷򣿺ÿ£ 

޷׸ӾԱϽӹ· 

ûˣû£ȥˡһᱻǡ~ˣ㲻£ǼһŪûʮǳηġ 

·˵ץ˶Բԣ 

ǲֶΰļ໤ˣԺǻɱ˵ģ᱿ķȡɡ 

E.M.TС˰·̧ϾȻ·޷¶Ц 

ҿӷͥῪͥΣÿ£ʱҾʮˣٻܼ໤˭ܲңûˣ˹Լ治ǡ 

޷ȵʡѧЩ 

ӵӡˣϽ¸жڸ˼ǸcaseһῪͥµɡҺۡ 

򶨼Ч·ϳޡ 

Ҫ˺࣬Ҫ˭ 

·복ڣ 

άҲѧԺѧϲһΪҹġ 

ȳŹϣ޷Զеĺɫƹ⣬ҡͷ 

·أ 

Դӿᣬ·һɱ䣬ԵĿԸо³٣̤˶İĽǰж˿ûǸ⣬ѾõƺҪİɥĸʧȥƣ뿪Ƿʱʱо԰ļʣ·Լ֪ԭͲ飬ƺͬĵط߽С 



ھ ߽ 

 

Ĵ¶仰 

 

˫Ľŭ 

е 

 

 

ҵ 

 









ӵ޷ĵ绰˵ϷɵȻжڻкܶ죬һѧݸ֪İɫϣʵ˵ɷĿǰѧҵ 

Ĳڹȥ̫ˣսأжڵŦԼԵĽĿӦҪΪαݺú׼ȵŦԼˡ 

޷ΪѵĶһ£·ҽԺƣһ·ӿ¶· 

·˵Ϊϸ˼ƳдµĲصǸı֣Լ͸Ѷȵļɣ㼸ٹͺˣʮ͹ġ 

ʧ˵Ӱ..ҡ.ܲܺ˵˵ 

޷תͷϻл㱵·̾˿ںæһٴ绰㣬oksee you 

˵绰޷ĵڴߡ㵽繤ʦҲ߳ȥʧǵġ췢Ǽ¹͹ֵֹģҿҽʦˡ 

·Цˡ˭ҪЩĵҽʦһ˵ĸڣһ˵˸ȱʧޣܳܺȺõĺܣʹǸҴֹʹҾвˣҩЧ˾ͺá 

޷ҡҡͷԣ㻹ǲԾ㿴Լдӣߵ࣬ѶȵĺңָҲû᳤ͬʱGE𣿡 

·ͷջڱʼǱϵƺĲЭԻĿԼıʼҸдģûע⵽Ү͵֣дֶ 

һȻĿ־ѹ·ͷҡҲǷ˰ɣⲻҸոƷĸд᲻һأ޷ⲻдģңⲻдģµأ㿴಻Эʷ˹Ӷûìܣ 

޷Ҳ·֮ᣬ·Ѿкüλ㱵ʧȥʵĸܣֻһֱҲвشںˣʵȫѽڵӡ 

侲һ㣬Ҫ̫ˣ˯һ𣿴һֱζû˯ãŻͷۻģһ㣬˹ˣڿеUٿ 

·ҡͷҲɷӣЩջˣ֪дֶ 

޷򰲸˵˯ЩʧƷȥˣģ˭гʱ 

·ԹԵǿԼ˯г־壬ղװǷᣬΪʲȴдֲƬְĶ 

ǿԺǿµĻ棬벻˵Լǻþǲ˹ȭȻ 

ǰ˵ҪؽԺȥĿ־֮һǱѵ˵ģǸķӣ 

޷ĺƽ߳վȥ 

ĲŽŲͣڴԡ 

СԹԡ 

Ƿƫͷϵ˶԰׵СһѪеɻҲʹһ£˲·ƭʵ 

· 

ǣ 

ܣǷ֣ӦûڰµѽһǷˣҲǻܱþƭˡ 

ֽıûûǻþûз衣 

ǷЦȻķӦǻҵģϲģ 

ģ᲻뿴ң֪˵ƭ㷸Ĵˣҳ軵ˣƭң 

·ǽۣǷܶ˵ֻһǷˣǰӰǻþ 

סһƬҡ 

ܡǣȾҡ 

ǷǿӲסָ 

ңƭתЦ˹ң㻹ڹŵֽȥʲᶼᣬƭң·ߣӽûһ̨ͷ˰ɣ 

·ĬĬĿ̵ɫҰ˫ɫۺŭ˫ֱֻĸοǸӵΡ 

ֱĿԼǷˣɽʶȫҲҪװǡ 

˵Ҳ֪ͷˣҲҲ㣬ķӣĸѾ֪ˣҸѧҸ㣬ӦýԺúüһԴʲ⣡ 

ǸãȻŭǷᣬǸϧıʧԼģ 

ĴƸϸľӣͻȻǸʩ˳Ѱѹ 

ȣء 

һ˿ȵŴۣΪǺ˽ˣΪ˱ǲΪԼ˹ظ棬ԹԵĸ˹ŦԼ˳ȴɱ 



ҵǣһǣ֪һǰҵģʲ㶼㰮ҡ㲻ҡʵ㲻ҡ 



ٿµƾǷɹˣǷ˺˵ᱣģȲ˹˵ĸأҪɱ 

·һһİķǰŭɶĳҪˣҪõĻڽҲȥԼĸףҲȥԱǿĿҲÿ˫۷ŭҪصĽС 

ƭҾۿҰڿ· 

Ƿץסɵ°ҡ·ȴֳãȻĸʱһܵʧȥӦ 

ڴ˿̣Ѿ˳İȫ 

·СԹԣˣң㿴𣿡 

ǷῪʼǿն񲻶Ծˣ˵ûа顣 

· 

Ƿŵı壬·ȴһ㷴ӦûУȵķ·м 

·Żǲǣ£˵˵ѽ 

޷ŽǷҵʡ˵סԺ飬ˣ 

޷æ߹ȥ̽·Ƿӻ绰ʱֱ˵·ֺסԺ·ղŻúõİ 

ҸճȥʱúõģͻȻӣ·ϲ޷򡭡 

Ƿǣ·ĺͫãȻûнĿǰ 

ˣ˵˵Ҳˣ£ֻġ ޷ΪʲסԺģ 

.˹ǿŹˡ 

䣡ǷһƬհףֻ뵽һ¶̨ӵʱ·Ӱ 



Һð㣬ǣ᲻һжమ㣿 



ڰʾԼĿ־壬ΪʲԼ 



Ҳ㣬ġһӶ㡣 



Լϣܱ£ԵĺȣΪʲû 



Ƿʲᶼ룬ֻ·ЦݲϸԺ֪·һְ£һʱҪĸܷܣǲ˹ģ·еɵῴͻı 

޷Ƿֻᷢô˵ 

Ҹո뻤ԱҽʦӦõˣȥߴߡ 

ҽʦ֮ڲֽд˼֡ 

Ƿ᲻ĿϳԵ˶ 

뾫ҽʦѾҸķΧпصĴ֢Ⱥ˸룬ǰת뾫Ʋ 

Ƿһ¡ƣ 

ҽʦϼгӡˢСᡸԣǲָ߼Ժ 

ĽӹӲСӣǷῴ棬羰ܺãٷ 



ϸܡ˸ҡҡ 



һСӳĴԷֹԲУǷźʹΧסҪһ۲죬СС·Ҫؽֵط 

Ƿŭɶҽʦһ¡ӶҽûִҵִգҪסƣҪסԺ 

޷æסǷᡸҪҽԺ֣·״ԽԽ֣Ҫרҵİת͵ưɣ 

˭Ҷ 



ǻᷢǷӣҷˡǻҹ 



Ҿסֵطһֱܺ±Ҳ¶һУ 

ҽʦһ۾ŬоǰӸһĪѹ 

ŦԼݾ涨δֺܺҪְ48Сʱֳ־ϰҪרҵҽʦƣһҪסԺ 

ǷߴӰȻ¢ȥ·ݺݵĵ 

Ѳ˺д 

ʲʲ᣿ 

û⣬һҷҽѲ˺д·ҪסԺ 

вң 

ǷµĻ⣬ˡֻǸ㣬㻹űԴðѲ˺д 

ҽʦǿѹֻõͷʲԼ𡣡 

Ƿ߻·ĴߣĸѵǣʱͿˣΪʲûƫƫ뵽·ʲ 

£ҴάҲɣֻһʱҲ·һҵġ 

޷ҽʦȥ̲סƿڴ㹻ݣҿҽʦ 

Ƿתͷ˵·ҵģԼҲ֪㡣㲻˽Ŀ־壬ؽԺԶòˣΪ¶ηֻܻ 

Ҹ㲻ҳȥʱûأΪʲͻȻ 

ΪʲҪȥҽʦ 

޷ڿڴ˰죬·дͳ㿴дʲ᣿Ϊжڵдʹ֮⣬᲻ЭɣӺܻңдĶҲңһԼ顣 

ǷῴּҵֽϷ裬İ·дӺͻȻ 

ҵİ 

޷򲻽ʡ 

߿ȻìܣԻǺȷ˰޽֯һΪٽӽңȴ޷ֹͣԼİ⡣ 

Ƿ۵ϾӡСᶼ˵أ 

·ζһ£Ƿᾪϲ˵֪˵ʲ֪ 

СԹԱ£ҲԺҴʹ֮⣬ġ 

վ޷˭ӣ 

޷ҡҡͷܣѶ̫ˣλҶǾҵֻĳ 

ԷٶȣһСʮأӦǿԿ 

޷ֽšˣ֮ǰдĲݸҳϣһдˣдһݵʱľ״̬ãɱȽҲˣҲʹ֮⣬ӦÿѡĺѡԿ 

ѡ˺ˣ˭ 

άҲѧԺѧ 

ѧѡһѧࣿ 

ǷĬĬĿ·ŵɵĻ 



ҵѧڽ 



սȭͷ·İҪ׿˵ 

ãȻ׻ûб飬ֻ۽һᡣ 



ʮ  

𺳾ϲ£ 

Ϊʲỹвɡ̾ 

Ρʹ 

ԼĲ֮ҹ? 

ϵѣ 

Ϊʲл졢΢Ц質 

ϣĵ 

Լοľ? 

ѩ 

ΪʲŷIܻ? 

ǻ 

Ϊʲ? 

 

ΪʲҴ? 

 

ΪʲָԸ? 







199512 

ùʫɳϤİĳǱСͳԶϵĳǱ벻󹫻Ȩ󣬶ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫѧԺĶ֮һ߳ѧԺԽļƻкܴӰ졣 

һ㣬Ĵʲ᣿ 

ŵУϲʧСҲ̫ˣҲ֪ΪʲʫҪ 

һžͿУһ 

ţ׿ϸˣʱרһ㣬ҪҶ 

ϸĿϵףûע⵽ԼĽŲߡ 

⾳BACHconcerto oftwo 
      violinsҲչ༼ɣԼû취úñ˭Ʒ 

ŵͣ½ŲİСдģָҪ࣬ʾΪĵ㿴ʲζҪ໰ֻ٣֪֪ 

޹˵ִ֪ġףʲط滹л԰ 

꣡ 

Ƿİ·ϵ̺һ㣬ͷϵһƬ 

һһ죬Ҫѩһûסˡ 

붬ˣ׷Ʈ䣬ϵʹ㴿˻һ˫ȴۣ˫紵е㷺죬Ƿ̾Ǹ˯һ¡ 

ˣ׼ǣ׼þͿʼ 

𺳵Ŀϵ·ֱ۷ë̺⣬ĵۻڣǳɫԣ񲻾ǰ 

һ· 

Ƿ᲻õĳȡ˭ֻ֣ܽһɣ٣ 

ŵæ˵㲻Ҫ໰ 

üĬĬóٺе٣οҵᣬƳ·һۣǲ֪ 

·˵ҪڼϣؿֱͦȥڹʱÿϰʱΪĹĳ̶ֳȣֱҪֹͣˣҲԼ޷·ֱͦ壬׳ұĸоϰͿġ 

ԼֱΪϲƺʧȥ˷֪Ϊʲܽʹ֮ˣǵԱ;ʹ 

ǷᱻԻˡ 

쳹·˵ͷİĽĴָ׵óĲ·İʱõ·İ飬ʱ޿ʳָһĿ飬Эͬʱ·Լĸ׵һֻҪĸϹ·ԼʱĿߣӲӳ˸ģĵÿ˵ҡ 

Ĺ뿪ˣ죬ǷᷢԼձģһԭǹ̵ˮ÷紵Ҳˡ 

ĬĬվһŭ⣬֪³ʲɵġ 

պܺã߰ɣҲ·ʲ£ѧԺŰࡣ 

Ĵ󺰡Ҹδʲ£Ϊʲ·ӣģ 

ǷŭҸ㲻ŵײˣƭң˶˵ѣ˵ҾͿѧ 

ŵҡͷҸ·ֻǾܿɰҪ͵һ£ûʲᣬ֣ 

͵ 

ֻһ£·ϲ㣬˵ֻ㣬ѵ˽жİǶǸģȫģ 

ǷԭأŭܵŦԼȥָ·ȫ·Ĵŭ鶼㲻·ԭܵǿĴе㱣ȴӲİĴƽ޵׵Ԩ޷Ҳ˵ǰ·ѵģ·Ƴģ 

ת·ԣִ˺۵֡ 

š·ŵκ˺ȴˣԭңԭҡ 

ĬĬĿ·֪ͬʥǷ˹Ҫ· 

ǰǷֵ·ͻȻг·ˣ 

Ƿᾪȵ̧ͷȻ·ҧ´ᡣ 

·֪˭𣿡 

·³һԺ˵Ӧģ 

ȻվȴĵϣǷæס·ˣ 

һóΡ·תͷǷϲȴΣ 

ˡ..˹ǿǷҪģ 

ǷաҾ֪صߣ֪ģᰮ 

·תסңҪͽԺҺ㣬벻Ҫң̫Żˡ 

ҲãҴҶãֻҪû£ʲҶԲܣҰ㡣 

·˼飬Ƿİȴֻ뵽޷˵ 

˵İֻΪϴ׼ 

ķԼ˵ӰжӦǷνİǲǸ˹һֻҪ壿Ƿ׶Ŀŭʱʹ຦»̻󣬶ȴһǷӡ 

۽ëȶ 

޷أһ¸жڻе£Ҫ࣬Ҫʼϰˡ 

Ƿ˵жѾˣһ¡ 

ʲ᣿·ʧǡǩԼأ 

㲻أԽԼġ 

е˶֪ 

̸ֻ֪£֪㡭һ¡ 

·ü롸ҪٳƬҲҪ˼ΪҲվˡ 

ŦԼĸұɫ̸ǿţǷΪѵ˵һ¶棬úܶ׷ܡ 

·͵ơǿҵ֪ȸߣ㲻ҪңҿԼ£ʲᶫƾʲң 

ǷᾪȵĿϤľ¶İı 

㡭ˡ 

·״ɰϸѡұˣԭɣװǣΪһһǹȥǸɵɵ· 

ǷᾪҽʦĻ 



صĴ֢Ⱥ˸ 



Ƿס·˵СԹԣһǴȥҽʦ𣿡 

·վ˦֡ңҵĻһֺ˹һȥΣ 

·ŲеҵҪִ¹ŵ̳漣ѧԺˣߡ 

ԥһ㵵ǷᣬҲ·ת̫ˣ˫۶Ƿ¶̵ı֮⡣ 

·ץס߲Һ𣿱Ƿˣ㲻ģһߵġ 

תͷȻһЦǣ㲻᲻ӭһɣ 

Ƿüı 



һѧʵ鷢֣ĸĺٴμĸ֮ᣬȳֳĲǸ˵ϤĻУǳǿҵĵ⣬ŭĸƷ򴦷ĻӲŻƽ飬ٴֵˡ 



·֪㺦ٴܵ˺Զ㣬ֻҪʱߣҲʱΪſ 

·Уֻһ˲䣬תͷߣһ黹 

Ҳ֪..ҲһҲߣҲһ£Ҳ 





19978 

·&#8226;ʮ 

ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫʮ 



Ҽֱ㣡 

ٽһլﴫ̫ˣûдϣֻڿձUU 

·һ׳ȫֻһδۿӵİ׳ڴؿվſڵǷᡣ 

~ֲû˵һŭûС 

㣡ǷȥҲɣ֪ʶգҴڻ˿ĸСʱɻ˵Ҫ˳ţ 

·Цԣ㻹ߺˣһͷƢҪϳˣҿܲˡ 

ղǷ·ҵ·ӭͷһ䡸㣬ҵһ»Լ˳ԷǷҪ쭡 

Ƿ޵ġã߾ߣ޷򶼲ڣʣһúÿңȻͺˣȥԺڰҹɣ 

·fİϵİ׳Ƿ߳ţɵӡ 

Ƿỹûſ˻һ߿ţ·ڴޱʧƵǷŭˡ 

Ƿе㵣ĵ߹ȥ·ˣ 

·һۣͷת򴰻 

û˼Ҫһڼңû㡣 

Ҳûң᲻ٰұƷһأ֪ºڣúҹҡ 

·˵ͷҪޣǷἱ˵ûУҾһڼģް 

˭ޣ 

·ͻȻǷ˵ڴϣЦ 

Ƿ̾Ϣ˵ǲëÿ׷ܣҪȥġ 

˭Ҫ׷ˣ 

·֪ΪʲỹЦʱ֪Ϊʲӡ 

Ƿѹڴϡɶ˵˵Ҳҡ 

·ֻЦشǴ֮ᣬǶǷᰮģϲҲ˵ˣǷʮй 

ĺܾ顣 

·Ц˵ 

ҵʲ᣿Ҫʱһͨ绰ҹˣһ߿ң 

Ƿ˵߼塸ֻҪһ仰㣬˵ҡ 

ʵ·Ҳֻ޵ĵ飬ϲǷΪйϵֻͬסһµ޷֪Ƿᱻϻȥҹ·һ˯ 

ҪΪʲҷ˵Щϻɣ֪ǼٵҲҪ 

Ƿᱻһˮ·˫ּͷϣѹ 

˵ֿԣ 

·Ƶ˵һ㣬ɲҪŪ˺Ǹ˲֪һ㡣 

ϲǸƬ̳ԷӦ꣬·ƫҪ˵ĺԼ֪ԼΪʲͰǷΪɫࡣ 

ǷȻ˵Ȼſ֣Լվ· 

ߣమң˵θֻ㲻ñοҲ𣿡 

ž 

·ķ̣ǷҲ̲סת˦һСϡ 

㹻ι㣡 

·һ£Ҳ֪ǷᲢûȫʵҲǺʹǷıĵıȴ̵ĴȻǷ˵İκο飬Ȼִ˹ 

 

 

Ƿ·̣ʵֻҪǰͲֻ̣һ·ֻڷ 

ȴọ́޳ָ̣ߵĵϵ· 

·һҲڽ˭ȿڣ޹ͬʱʹ˵۾ 

Ƿɤӣеʵ˵Ҳһˡǻߡ 

̾˵Ȼһʹ࣬Ǿͷ˰ɣҪĽǲǣ 

·۲ش 

ҺĸףҵǸʱ˺㣬ҵǸ޷㡭 

ǷεЦˡҵǸ 

̫Сˣ͇˵ζúҵģҵǸ˵ʲҸõǸģҰǷĵǸһζ塣 

·ǳĬ 

˵ҪҲúõķְɣҿٵǸ 

·εЦЦ֪һ뿪ҵģҵ˵仰ȺܾˣûʲõǸ߰ɣõˣĵƶ򿪾Ϳˡ 

ǷᾪȵĿһ㶼ģһ㶼ûУ 

·˵һΡ߰ɣۣˡ 

ǷȻߣ·ûпıӰ컨巢ֱǷһֱվſڣתͷȥˣ 

˵Ҫ֡Ƿۿģ֪ǲ޹ġ 

·̾˵ģҴû˵Ҫ֣Ҫһ˵Ȼ㷳ˣˣǾɡǷֵĺãһպá 

Ƿվһᣬ·ǲһ˫۴˺ֱҧתš 

صľŰڵסˣվȲֲٴ·ֻſһĵ̡ 

֪ܲ˼Σ·ԽԽԣȷʵûҪֿ飬Ϊʲ᣿ 

ǷϨһ̣֪ҪʲᣬʶİϣͻȻ΢ 

ʹִϲŶþᴳ˽ȥ 

·Բ𡭡.Բ𡭡.. 

·ڴᣬǷ񱻲һУҲѪˡ 

 

·޵İԹȴһǷᡣ 

ޣûˣҲ㷢ƢҲ˵ˣҪٸ˭ЩҶܣֻҪԸһ죬ҾͲ뿪㡣 

·ǬᣬǷ˵ǷֻǸ 

ϲ˭͸˭Ҿٹʣԭҡ 

·ͻȻǷ·Ƿһ£ҵĻӦ 

Բ𡭡Բ𡭡 

Ҳ˵Ϊʲ·ŨŨǸΣʵΪ˺ܶˣһһ˫ۣǷͺԼ޷֡ 

㺦ˡ 

Բ𡣡 

Ƿÿ缡еѣ·У˵ġҡʲ˼ʡ 

֮ᣬ·ſͷǷᣬҲ 

Ϊʲ᲻ߣ 

֪벻㡣 

·ͷתһߣú΢˵ 

ûбˡûйû취ܱˡ 

Ƿᾪȵʲ᣿ 

·˵ˣͷУΪԼĻЦˡ 

Ҫƭңѵÿ˵Ҫ˹ҹǶǼٵģ 

ѹ·ɬ裬Ļԣѵ倣 

뿴ܸܲҡɵ 

Ƿ· 

ǲͷ֪֪ 

·Ц˵Ҫֵġ 

Ƿἤ˵ˣҲ˵Ҫ֣ἤҶûãҲ뿪ġ 

·͵Ĳ֡񾭲 

ַſϣǷ帲˵һ˵ģֻ׼ңֻ׼ҡ 

˭㣡·ƵȴͷڻЦˡ 





һ  

·&#8226;գŦԼв³ 

գ198073 

ĸ&#8226; 

 

꣬ϰ٣ͬͨСٸ߽׼춨顣 

꣬ȡСٽʦִգСٴʦϰٰ꣬׵ݲμŦԼ꽻Ųϯ֡ 

ͬĸڼҽӴδϹѧ 

ٰ꣬һڶ죬ȥŦԼ꽻ϯְֵλʼ˶ġ 

ͬãʼ罻־֢֢ 

ʮ꣬ƱˮǴߣҲʼĴ 

ĸ׵ٻ顣 

ʮ꣬ϯάҲѧԺڣǷ 

ͬǿ¼¾δȫԭٶȸ̳ 

ԣϺᣬʵϷǳǿִϰ߰ѻﲻ˵ìܵϣ˽⡣ 

ĸ׵Զһֱ޷ܣĸ׼ʹ඼ԼǱʶԼ֪ԱС 

ŰʮֿõԹ޻ڵ氮Ƿ޷ֵ̽ 

ʥǷ˹&#8226;˹รɿ&#8226;ʫ񣬰µҳԱάҲɡ 

գ1979312 

ĸɳ׶&#8226;&#8226;ʫ 

ʥ˹&#8226;˹շ&#8226;ʫ 

ĸΪĹ壬׾ͶѧУ 

ʮ̳꣬йųǱʹ֮⣬ĸƾӹűƽǣӴ˷ŵ˿ɹܡ 

ʮ꣬ѧҵֱӽӹܼҵ 

ͬάҲѧԺ³ 

ʮ꣬ܲ˸ĸ߻飬̹Լͬ˹ϵѡ 

ʮ꣬˵꣬·Ӵ˰ݵĸ 

ͬ·Ϊ·ԣ԰µҳԱݰҵܵµȫԱ½⣬Ƿ޷˵Ȼ· 

ԣĮд飬òԵĶ΢Цʵ˭ںΪ׵˵ڴﵽĿᷭˣòǰ̵ӿΪ 

ֱ·ſʼԼķŵΪû氮·޳ĸ˲  
   
     
 
   
     ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ